Текст и перевод песни Just - Alle Zeilen Bij
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Het
komt
allemaal
in
golven
It
all
comes
in
waves
Soms
laag
water,
soms
kopje
onder
Sometimes
low
tide,
sometimes
drowned
Soms
traag,
soms
vlot.
Sometimes
slow,
sometimes
fast.
Soms
controle,
soms
laten
varen
Sometimes
control,
sometimes
letting
go
Soms
laden,
soms
lossen.
Sometimes
loading,
sometimes
unloading.
Soms
onder
de
radar
door,
soms
op
de
kaart
Sometimes
under
the
radar,
sometimes
on
the
map
Soms
er
vol
voor
gaan,
soms
stoppen
Sometimes
going
for
it,
sometimes
stopping
Soms
komt
de
wind
je
plots
aangewaaid
Sometimes
the
wind
blows
you
away
Soms
zit
je
onverwacht
toch
zonder
Sometimes
you're
unexpectedly
without
it
En
ik
wil
niet
gespannen
in
de
mast
klimmen
And
I
don't
want
to
climb
the
mast
with
tension
Voor
land
in
zicht,
je
kan
niet
alles
afdwingen
For
land
in
sight,
you
can't
force
everything
Dit
is
het
sein
dat
ik
me
overgeef
This
is
the
sign
that
I
surrender
Maar
met
mijn
eigen
vlag
omhoog
gehesen
But
with
my
own
flag
raised
high
En
ik
wil
groots
en
meeslepend
ook
And
I
want
to
be
grand
and
captivating
too
Ik
wil
een
hele
vloot
bewegen
I
want
to
move
a
whole
fleet
Dus
ik
laat
me
door
de
stroom
meenemen
So
I
let
myself
be
carried
away
by
the
current
En
vertrouw
op
mijn
boot,
op
hoop
van
zegen,
let's
go!
And
trust
my
boat,
with
hope
of
success,
let's
go!
Zet
al
mijn
zeilen
bij
Set
all
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Al
mijn
zeilen
bij
All
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
En
of
ik
nou
kan
drijven
of
zink
And
whether
I
can
float
or
sink
Ik
ben
en
blijf
de
kapitein
van
dit
schip,
dus
I
am
and
remain
the
captain
of
this
ship,
so
Je
hoeft
niet
aan
mijn
roer
te
zitten
You
don't
have
to
sit
at
my
helm
Ik
heb
genoeg
tools
om
mijn
koers
te
vinden,
niet
pushen
I
have
enough
tools
to
find
my
course,
don't
push
Ik
wil
de
invloed
van
de
bries
het
liefst
voelen
I
want
to
feel
the
influence
of
the
breeze
Mijn
zeilen
zien
groeien
want
die
doen
het
See
my
sails
grow
because
they
do
it
Ik
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
I'll
go
wherever
the
wind
takes
me
Maar
maak
me
eerst
wel
zeeklaar
But
first
make
me
seaworthy
Ik
ben
bij
lange
na
nog
niet
waterdicht
I'm
far
from
waterproof
Daarom
lig
ik
in
de
haven
That's
why
I'm
in
the
harbour
En
nog
steeds
wordt
mijn
lading
lichter
And
my
cargo
is
still
getting
lighter
Want
ik
neem
niks
meer
aan
van
de
schippers
op
de
kade
Because
I
don't
take
anything
more
from
the
skippers
on
the
quay
En
ik
weet,
voor
als
ik
te
ver
ga
And
I
know,
before
I
go
too
far
Dan
ken
ik
mijn
kompas
en
ben
ik
heel
erg
wendbaar
Then
I
know
my
compass
and
I
am
very
manoeuvrable
Al
weet
ik
nooit
wat
de
volgende
golf
brengt
Although
I
never
know
what
the
next
wave
will
bring
Ik
kom
er
wel
met
wat
ik
tegenwoordig
aan
boord
heb
I'll
get
there
with
what
I
have
on
board
today
Zet
al
mijn
zeilen
bij
Set
all
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Al
mijn
zeilen
bij
All
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Al
mijn
zeilen
bij
All
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Al
mijn
zeilen
bij
All
my
sails
Maar
ga
daar
waar
de
wind
me
heendraagt
But
go
where
the
wind
takes
me
Daar
waar
de
wind
me
heendraagt
Wherever
the
wind
takes
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.