Текст и перевод песни Just Domo - Heavens Gate

Heavens Gate

Imagine what it's like when you get to Heavens Gate
I wonder is there a line
Does God make you wait
Or does he know where you're goin like its all part of yo fate
Or does he kick you out if you end up coming too late

Does he remind you of your sins that lie you told in the 8th grade
What if the all the sins you commit,
Never truly fade
I mean to throw no shade I'm just thinking out loud now
All these passionate opinions fill my mind like surround sound
But here is the plot twist
Here's where the plot thicks
Now I ain't asking you to save me but God why don't you stop this

What if Heaven is hell
What if I couldn't tell
What if we all fucked up and died, and earth where we fell

Or maybe you go to earth when God couldn't go and just pick right
And this a second chance wit God to go and just get right

Or maybe this is hell and that's why niggas rapin babies
And niggas killing niggas, somethin we see on the daily

Be the money
Or the fame
It draws us niggas all the same

Be the fans
Or the clout
Shit got niggas wildin' out and I don't know
What I can really do about it except write about it

Uh

And yeah I think about it
How I make the change I wanna see
Without the money
How I get the money without ending up acting funny
In the head top
Got me thinking whats my price to make my head pop

Porte du paradis

Imagine ce que c'est que d'arriver à la porte du paradis
Je me demande s'il y a une queue
Est-ce que Dieu nous fait attendre ?
Ou sait-il où tu vas, comme si tout faisait partie de ton destin ?
Ou te renvoie-t-il dehors si tu arrives trop tard ?

Est-ce qu'il te rappelle tes péchés, ces mensonges que tu as racontés en 8ème ?
Et si tous les péchés que tu commets,
Ne disparaissent jamais vraiment ?
Je ne veux pas te vexer, je réfléchis à voix haute, tu vois.
Tous ces opinions passionnées remplissent mon esprit comme un son surround.
Mais voici le rebondissement.
Voici où l'intrigue s'épaissit.
Je ne te demande pas de me sauver, mais Dieu, pourquoi ne pas arrêter ça ?

Et si le paradis était l'enfer ?
Et si je n'arrivais pas à faire la différence ?
Et si on s'était tous plantés et qu'on était morts, et que la Terre était l'endroit où nous sommes tombés ?

Ou peut-être que tu vas sur Terre quand Dieu n'a pas pu y aller, et qu'il te donne une seconde chance pour te remettre sur le droit chemin.
Et que c'est une seconde chance avec Dieu pour aller et simplement se remettre sur le droit chemin.

Ou peut-être que c'est l'enfer, et c'est pour ça que les mecs violent les bébés,
Et que les mecs tuent les mecs, quelque chose qu'on voit tous les jours.

L'argent.
Ou la célébrité.
Ça nous attire tous, mon gars.

Les fans.
Ou la notoriété.
Ce truc rend les gens fous, et je ne sais pas
Ce que je peux vraiment faire à ce sujet, à part écrire à ce sujet.

Uh.

Et oui, j'y pense.
Comment je peux faire le changement que je veux voir ?
Sans l'argent.
Comment je peux avoir l'argent sans finir par agir bizarrement ?
Dans la tête.
Ça me fait réfléchir, quel est mon prix pour faire exploser ma tête ?