Queen Unicorn Reject - Just Fern перевод на немецкий

Queen Unicorn Reject

Okay I′ll go
Or maybe-I don't know
I wrote a song about you
But I was still so angry
And I don′t need to punch down to pull through

I stay away from danger
My body's like a stranger to me
To you I'm just a concept
Queen unicorn reject redeemed

Hey where did you go?
Do you know what you owe us?
What did you dare to unlist?
And we looked up to you!
Didn′t know what to do
De-ponified your page
Why don′t you go get back in your page

Did you almost have it?
Do you think you're tragic?
Everybody looks for their place in their life
I don′t know a lot but I know wrong from right

Abgelehnte Einhorn-Königin

Okay, ich geh'
Oder vielleicht – ich weiß nicht
Ich schrieb ein Lied über dich
Aber ich war noch so wütend
Und ich muss nicht nachtreten, um durchzukommen

Ich halte mich von Gefahr fern
Mein Körper ist mir wie ein Fremder
Für dich bin ich nur ein Konzept
Abgelehnte Einhorn-Königin, erlöst

Hey, wohin bist du gegangen?
Weißt du, was du uns schuldest?
Was hast du dich getraut, privat zu stellen?
Und wir haben zu dir aufgesehen!
Wussten nicht, was wir tun sollten
Deine Seite ent-ponyfiziert
Warum kehrst du nicht auf deine Seite zurück?

Hattest du es fast geschafft?
Denkst du, du bist tragisch?
Jeder sucht nach seinem Platz im Leben
Ich weiß nicht viel, aber ich kenne den Unterschied zwischen Richtig und Falsch