Deixa o som voar - Just Girlsперевод на немецкий

Deixa o som voar

Lass den Klang fliegen

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Muitas vezes quero ser mais do que sou

Oft möchte ich mehr sein, als ich bin

Bem queria ter a vida da JLo

Ich hätte gerne das Leben von JLo

Eu podia ser alguém que vai brilhar

Ich könnte jemand sein, der glänzt

Não vale a pena se não me souber amar

Es lohnt sich nicht, wenn ich mich nicht selbst lieben kann

Esta na hora para acordar

Es ist Zeit aufzuwachen

Esta na hora pra gritar

Es ist Zeit zu schreien

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Vou-me aceitar tal como sou, eu vou

Ich werde mich akzeptieren, so wie ich bin, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Dá-te á vida como me dou, eu vou

Gib dich dem Leben hin, so wie ich es tue, das werde ich

A batida que sai do teu coração

Der Beat, der aus deinem Herzen kommt

É só tua, leva-a aos outros como são

Ist nur deiner, bring ihn zu den anderen, so wie sie sind

Solta a melodia que só há em ti

Lass die Melodie frei, die nur in dir ist

Deixa-a nos alcançar

Lass sie uns erreichen

Deixa o som voar

Lass den Klang fliegen

Esta na hora para acordar

Es ist Zeit aufzuwachen

Esta na hora pra gritar

Es ist Zeit zu schreien

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Vou-me aceitar tal como sou, eu vou

Ich werde mich akzeptieren, so wie ich bin, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Dá-te á vida como me dou, eu vou

Gib dich dem Leben hin, so wie ich es tue, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Vou-me aceitar tal como sou, eu vou

Ich werde mich akzeptieren, so wie ich bin, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Dá-te á vida como me dou, eu vou

Gib dich dem Leben hin, so wie ich es tue, das werde ich

Sei quem sou, sei quem sou

Weiß, wer ich bin, weiß, wer ich bin

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Vou-me aceitar tal como sou, eu vou

Ich werde mich akzeptieren, so wie ich bin, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Dá-te á vida como me dou, eu vou

Gib dich dem Leben hin, so wie ich es tue, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Não sou mais ninguém

Ich bin niemand anderes mehr

Vou-me aceitar tal como sou, eu vou

Ich werde mich akzeptieren, so wie ich bin, das werde ich

Eu sei quem sou

Ich weiß, wer ich bin

Sê tu mesmo também

Sei du selbst auch

Dá-te á vida como me dou, eu vou

Gib dich dem Leben hin, so wie ich es tue, das werde ich

Оцените перевод

Авторы: Dale Chappell, Denise Amanda Adam, Haakon Lundby

Альбом

Play Me!

дата релиза

24-10-2008

1 O que és em mim
2 Ser radical
3 Devo perguntar?
4 Entre o sonho e a ilusão
5 Deixa o som voar
6 Respostas vagas
7 Se acabar assim
8 Só quero voar
9 Para lá desta porta
10 Energia Just Girls
11 Cansei feat. Angélico
12 Viver a vida nunca é demais

Еще альбомы