Текст и перевод песни Just Girls - Deixa o som voar

Deixa o som voar

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também

Muitas vezes quero ser mais do que sou
Bem queria ter a vida da JLo
Eu podia ser alguém que vai brilhar
Não vale a pena se não me souber amar

Esta na hora para acordar
Esta na hora pra gritar

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Vou-me aceitar tal como sou, eu vou
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também
Dá-te á vida como me dou, eu vou

A batida que sai do teu coração
É só tua, leva-a aos outros como são
Solta a melodia que só há em ti
Deixa-a nos alcançar
Deixa o som voar

Esta na hora para acordar
Esta na hora pra gritar

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Vou-me aceitar tal como sou, eu vou
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também
Dá-te á vida como me dou, eu vou

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Vou-me aceitar tal como sou, eu vou
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também
Dá-te á vida como me dou, eu vou

Sei quem sou, sei quem sou

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Vou-me aceitar tal como sou, eu vou
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também
Dá-te á vida como me dou, eu vou

Eu sei quem sou
Não sou mais ninguém
Vou-me aceitar tal como sou, eu vou
Eu sei quem sou
Sê tu mesmo também
Dá-te á vida como me dou, eu vou

Дай звуку летать

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я знаю, кто я.
Будь собой.

Часто я хочу быть больше, чем я есть.
Хотела бы я жить как Джей Ло.
Я могла бы сиять.
Но это не имеет смысла, если я не люблю себя.

Пора просыпаться.
Пора кричать.

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я приму себя такой, какая я есть.
Я знаю, кто я.
Будь собой.
Отдай себя жизни, как отдаю себя я.

Ритм твоего сердца,
Он только твой, неси его другим.
Освободи мелодию, живущую в тебе.
Дай ей достичь нас.
Дай звуку летать.

Пора просыпаться.
Пора кричать.

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я приму себя такой, какая я есть.
Я знаю, кто я.
Будь собой.
Отдай себя жизни, как отдаю себя я.

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я приму себя такой, какая я есть.
Я знаю, кто я.
Будь собой.
Отдай себя жизни, как отдаю себя я.

Я знаю, кто я, я знаю, кто я.

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я приму себя такой, какая я есть.
Я знаю, кто я.
Будь собой.
Отдай себя жизни, как отдаю себя я.

Я знаю, кто я.
Я не кто-то другой.
Я приму себя такой, какая я есть.
Я знаю, кто я.
Будь собой.
Отдай себя жизни, как отдаю себя я.