Just Girls - Devo perguntar? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Just Girls - Devo perguntar?




Para onde vou levo o desejo
Где я беру желание
De te ver e te dizer
Тебя увидеть и сказать тебе,
Por onde passei
Где я провел
Reparei que tudo fez lembrar de ti
Я заметил, что все сделал помнить, ит
E o que senti
И что я чувствовал,
Quero fugir
Хочу уйти
Quero voltar
Я хочу, чтобы вернуться
Quero correr
Хочу бежать
Quero parar
Хочу, чтобы остановить
A verdade é que te quero encontrar
Правда в том, что я хочу найти
Devo perguntar
Я должен спросить
Se vale a pena
Если уже стоит,
Queres que me
Ты хочешь, чтобы мне идти
Ou que te deixe partir
Или тебя оставить с
Não vou insistir
Я не буду настаивать
Se não me quiseres contigo
Если мне не хочешь с тобою
Devo perguntar
Я должен спросить
Em te esperar
Тебя я ждать,
Ou desistir
Или отказаться
Quero seguir
Я хочу следовать
Um caminho que me deixe sonhar
Путь, позвольте мне мечтать
Sem me iludir
Без меня уклоняться
Por onde for
Куда бы ни
Hei-de ter a certeza
Мне быть уверены,
Se souber parar
Если вы знаете остановить
E te ouvir
И тебя слушать
Quero fugir
Хочу уйти
Quero voltar
Я хочу, чтобы вернуться
Quero correr
Хочу бежать
Quero parar
Хочу, чтобы остановить
A verdade é que te quero encontrar
Правда в том, что я хочу найти
Devo perguntar
Я должен спросить
Se vale a pena
Если уже стоит,
Queres que me
Ты хочешь, чтобы мне идти
Ou que te deixe partir
Или тебя оставить с
Não vou insistir
Я не буду настаивать
Se não me quiseres contigo
Если мне не хочешь с тобою
Devo perguntar
Я должен спросить
Em te esperar
Тебя я ждать,
Ou desistir
Или отказаться
Cada pormenor
Каждая деталь
Cada dissabor
Каждая обойти неприятности
Quero reduzir
Я хочу уменьшить
Eu quero corrigir
Я хочу исправить
Cada gesto teu
Каждый жест твой,
Cada sorriso meu
Каждая улыбка моя
Irá libertar
Освободит
Todo o meu ser
Все мое существо
Devo perguntar
Я должен спросить
Se vale a pena
Если уже стоит,
Queres que me
Ты хочешь, чтобы мне идти
Ou que te deixe partir
Или тебя оставить с
Devo perguntar
Я должен спросить
Em te esperar
Тебя я ждать,
Devo perguntar
Я должен спросить
Se vale a pena
Если уже стоит,
Queres que me
Ты хочешь, чтобы мне идти
Ou que te deixe partir
Или тебя оставить с
Não vou insistir
Я не буду настаивать
Se não me quiseres contigo
Если мне не хочешь с тобою
Devo perguntar
Я должен спросить
Em te esperar
Тебя я ждать,
Ou desistir
Или отказаться





Авторы: Thomas Jansson, Thomas G-son, De Oliveira Luis Migue Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.