Текст и перевод песни Just Girls - Entre o sonho e a ilusão

Entre o sonho e a ilusão

Encontrei o sonho no teu olhar
E guardei-o aqui
Fiquei só a espera do teu brilhar
Nunca te esqueci
Talvez não queiras ser a razão de eu viver
Entre o sonho e a ilusão

Hoje eu sei és a luz
Que nasceu dentro de mim
Um calor que seduz
Faz-me ficar sempre assim
Sempre a espera que me queiras abraçar
Faz-me acreditar
Faz-me acreditar

Procurei nos gestos um sinal
Que tu vais ficar
Sinto que já sentes algo igual
Diz-me que é real

Dá-me a mão vem viver
Não te posso perder
Entre o sonho e a ilusão

Hoje eu sei és a luz
Que nasceu dentro de mim
Um calor que seduz
Faz-me ficar sempre assim
Sempre a espera que me queiras abraçar
Faz-me acreditar
Faz-me acreditar

Faz-me acreditar

Hoje eu sei és a luz
Que nasceu dentro de mim
Um calor que seduz
Faz-me ficar sempre assim
Sempre a espera que me queiras abraçar

Hoje eu sei és a luz
Que nasceu dentro de mim
Um calor que seduz
Faz-me ficar sempre assim
Sempre a espera que me queiras abraçar
Faz-me acreditar
Faz-me acreditar

Entre le rêve et l'illusion

J'ai trouvé le rêve dans tes yeux
Et je l'ai gardé ici
Je suis restée juste à attendre ton éclat
Je ne t'ai jamais oublié
Peut-être que tu ne veux pas être la raison de ma vie
Entre le rêve et l'illusion

Aujourd'hui, je sais que tu es la lumière
Qui est née en moi
Une chaleur qui séduit
Me fait rester toujours comme ça
Toujours à attendre que tu veuilles m'embrasser
Me fait croire
Me fait croire

J'ai cherché dans tes gestes un signe
Que tu vas rester
Je sens que tu ressens quelque chose de similaire
Dis-moi que c'est réel

Prends ma main, viens vivre
Je ne peux pas te perdre
Entre le rêve et l'illusion

Aujourd'hui, je sais que tu es la lumière
Qui est née en moi
Une chaleur qui séduit
Me fait rester toujours comme ça
Toujours à attendre que tu veuilles m'embrasser
Me fait croire
Me fait croire

Me fait croire

Aujourd'hui, je sais que tu es la lumière
Qui est née en moi
Une chaleur qui séduit
Me fait rester toujours comme ça
Toujours à attendre que tu veuilles m'embrasser

Aujourd'hui, je sais que tu es la lumière
Qui est née en moi
Une chaleur qui séduit
Me fait rester toujours comme ça
Toujours à attendre que tu veuilles m'embrasser
Me fait croire
Me fait croire