Текст и перевод песни Just Girls - O Tempo Joga Contra Mim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
tempo
joga
contra
mim
Время
играет
против
меня
Tento
não
cair
Я
стараюсь
не
упасть.
Fazes
tudo
para
me
agradar
Ты
делаешь
все,
чтобы
угодить
мне.
Mas
eu
tenho
que
te
descartar
Но
я
должен
отказаться
от
тебя.
Não
sou
presa
fácil
Я
не
легкая
добыча,
Ainda
tens
muito
para
me
dar
У
тебя
еще
есть
много,
чтобы
дать
мне
Digo
o
que
penso
sem
me
conter
Я
говорю
то,
что
думаю,
не
сдерживаясь
Vejo
o
que
não
queres
ver
Я
вижу
то,
что
ты
не
хочешь
видеть.
Dou
sem
nada
receber
Я
даю,
ничего
не
получая
A
noite
pede
sarilhos
Ночь
напрашивается
на
неприятности.
Estou
pronta
a
partir
o
chão
Я
готова
сломать
землю,
Na
pista
de
qualquer
bar
В
переулке
любого
бара
Armar
a
confusão
Вооружить
путаницу
O
tempo
joga
contra
mim
Время
играет
против
меня
Tento
não
cair
Я
стараюсь
не
упасть.
No
fundo
eu
não
sou
assim
В
глубине
души
я
не
такой
Mas
o
risco
vai
subir
Но
риск
будет
расти
Vou
ter
que
o
assumir
Я
должен
взять
это
на
себя
Quando
o
tempo
joga
contra
mim
Когда
время
играет
против
меня,
Passando
a
correr
Переходя
к
бегу
É
difícil
atingir
um
fim
Трудно
достичь
конца
E
eu
com
pressa
de
viver
И
я
спешу
жить.
Pareço
me
esquecer
Кажется,
я
забываю
Aqui
tenho
o
escudo
Здесь
у
меня
есть
щит
Para
mim
é
tudo
Для
меня
это
все
Se
te
armares
em
esperto
Если
ты
вооружишься
умом,
Já
não
chegas
perto
Ты
больше
не
подходишь
Perdida
por
um,
perdida
por
cem
Потерянный
одним,
потерянный
сотней.
Não
assino
por
ninguém
Я
не
подписываюсь
ни
за
кого.
A
noite
pede
sarilhos
Ночь
напрашивается
на
неприятности.
Estou
pronta
a
partir
o
chão
Я
готова
сломать
землю,
Na
pista
de
qualquer
bar
В
переулке
любого
бара
Armar
a
confusão
Вооружить
путаницу
O
tempo
joga
contra
mim
Время
играет
против
меня
Tento
não
cair
Я
стараюсь
не
упасть.
No
fundo
eu
não
sou
assim
В
глубине
души
я
не
такой
Mas
o
risco
vai
subir
Но
риск
будет
расти
Vou
ter
que
o
assumir
Я
должен
взять
это
на
себя
Quando
o
tempo
joga
contra
mim
Когда
время
играет
против
меня,
Passando
a
correr
Переходя
к
бегу
É
difícil
atingir
um
fim
Трудно
достичь
конца
E
eu
com
pressa
de
viver
И
я
спешу
жить.
Pareço
me
esquecer
Кажется,
я
забываю
Um
dia
vou-me
descobrir
Однажды
я
узнаю
себя
O
outro
lado
vais
sentir
Другая
сторона
будет
чувствовать
Uuh,
Vou
descobrir,
uhh
vou
descobrir
Uuh,
я
узнаю,
uhh
я
узнаю
Se
eu
der
a
cor
e
tu
o
tom
Если
я
дам
цвет,
а
ты-тон.
Talvez
me
sobre
o
que
há
de
bom
Может
быть,
я
о
том,
что
хорошо
Uuh.
uhh
e
eu
vou
sentir
Uuh.
э-э,
и
я
почувствую
Uuh.
Vou-me
descobrir
Uuh.
Я
узнаю
себя
O
tempo
joga
contra
mim
Время
играет
против
меня
Tento
não
cair
Я
стараюсь
не
упасть.
No
fundo
eu
não
sou
assim
В
глубине
души
я
не
такой
Mas
o
risco
vai
subir
Но
риск
будет
расти
Vou
ter
que
o
assumir
Я
должен
взять
это
на
себя
Quando
o
tempo
joga
contra
mim
Когда
время
играет
против
меня,
Passando
a
correr
Переходя
к
бегу
É
difícil
atingir
um
fim
Трудно
достичь
конца
E
eu
com
pressa
de
viver
И
я
спешу
жить.
Pareço
me
esquecer
Кажется,
я
забываю
O
tempo
joga
contra
mim
Время
играет
против
меня
Tento
não
cair
Я
стараюсь
не
упасть.
No
fundo
eu
não
sou
assim
В
глубине
души
я
не
такой
Mas
o
risco
vai
subir
Но
риск
будет
расти
Vou
ter
que
o
assumir
Я
должен
взять
это
на
себя
Quando
o
tempo
joga
contra
mim
Когда
время
играет
против
меня,
Passando
a
correr
Переходя
к
бегу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artur Jorge Figueireda Da Rocha, Fredrik Dan Moller, Thomas Christian Jansson, Jens Bergmark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.