Текст и перевод песни Just His - Doppelgänger

Doppelgänger

제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
What the fuck is you doin'
어디에 있길래 이렇게 조용해? mo'fucker
제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
차피 내 doppelganger라면 듣지도 않겠지 내 말
니 맘대로 해 인마

그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
차피 내 doppelganger라면

Ayy, '누가 이 세상을 바꿨지?' 하면 '우리'
근데 내가 바꾸겠다하면 '음, 무리'라고
하는 놈들과 다들 어케 잘도 하는지 무리
난 걍 답해줄게, 자, 왜 혼잔지 묻길
진짜 없으니까 진짜들이
형들 영혼이 메말라 술이나 간에 붓지
해서 내가 진심을 말하면, "간이 부었지 니가?"
하면서 이 벼룩의 간도 헤쳐먹지, fuck it

동년배 새끼들은 존나 가볍지
걔네는 하고 싶은 것부터 하는 짓 까지 pussy
관계를 끊으면 남이 아니라 됐지 적이
근데 적의 아킬레스 건은 용서니

I spray y'all (Brah! brah! brah)
With 동정심
근까 넌 걍 내 얘기 나옴 드러내라 존경심
넌 내가 어케되든 상관 없었지만
Your girls want my 좆 됐지
But stupid bitch I don't fuckin' with you

덩치에 쪼는 정신, 거 걍 내 한 끼 점심
니넨 과대포장도 과소평가도 아냐
걍 내가 안 익힌거지
Fire everyshit I spit, 니 얼굴 뜨거워지고
관심 없는 척하다 들켰네, 이 greatness
동생들 세월호를 보고도 웃길래
사람 먼저 되라 하면, "음, 꼰대 JUSTHIS"
여자 보지 배고파 먹지
And dear lord made me at this fuckin' concrete, wow

제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
What the fuck is you doin'
어디에 있길래 이렇게 조용해? mo'fucker
제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
차피 내 doppelganger라면 듣지도 않겠지 내 말
니 맘대로 해 인마

그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
차피 내 doppelganger라면

혼자가 될래, 차피 내가 이해 안된다면 (Right)
혼자가 될래, 새벽에 너가 전화를 건다면
혼자가 될래, ay, you don't know my sperm's worth
I'm searching for real love, 그래, 이해 못해, 근까 꺼져
I got a millon trillion things I'd rather fuckin' do
업보에 대한 내 가설 좀 정리하구
The babies will be sprayed in their fuckin' dauthers
걔네 딸이 홍대 오면 딱 걔네가 턴 돈 만큼 털려

How 'bout that, it's tricky ain't it but I meant it
나 올라가, 좆만한 구멍에 동서는 필요 없지
이 씨발년들은 다 인과응보지
So we fuck it and fuck 'em
And fuck and fuck all you bitches like ah!
If I said I meant it, I'm just tryna make
The world makes sense, 내 세상은 미쳐있네
알면 웃는 거여도 모름 쪼개는 거지
쪼개진 우리집 가족사진 울엄마 아빠가 불쌍해보여
다신 돈이 우릴 못 쪼개도록
나 모르는 사람인데 성공과 옷과의 연관관계
Parents type my name on 녹색 창 all day
So I smile like ha, flex like hi mom and pa I'm the shit

근데 어딨지? system 바꿔보자던 넌 어딨지?
따라오라던 형들은 어디 있지?
Where's my Doppelgang, 난 여기있지
King god fuck that I am hip-hop
This is JUSTHIS (Swag)

제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
What the fuck is you doin'
어디에 있길래 이렇게 조용해? mo'fucker
제 2의 JUSTHIS들에게 외치네
차피 내 doppelganger라면 듣지도 않겠지 내 말
니 맘대로 해 인마

그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
그래, 니 맘대로 해 인마
차피 내 doppelganger라면

People say I'm in lost in love
Lost in love lost in love
I don't care I don't care
What the people say
You are my dream I can feel you

Двойник

Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Какого чёрта вы творите?
Где вы прячетесь, почему так тихо, ублюдки?
Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Если вы мои двойники, то всё равно не услышите меня
Делайте, что хотите, чуваки

Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Ведь если вы мои двойники

Эй, если кто спросит, "Кто изменил этот мир?", ответ - "Мы"
Но когда я говорю, что изменю его, слышу: "Хм, это невозможно"
И эти же парни умудряются делать невозможное. Бред какой-то
Я просто отвечу на вопрос, почему я один
Потому что настоящих больше нет
Старшие братья заливают пустоту в своих душах бухлом
И когда я говорю им правду, они такие: "Ты что, перепил?"
И даже крохи правды пытаются из меня выжать, к чёрту всё

Ровесники мои - сплошная пустышка
От их желаний до поступков - всё сплошное ничтожество
Порвав с ними, они становятся не просто чужими, а врагами
Но ахиллесова пята врага - это прощение, вот так вот

Я обрызгаю вас всех (Бра! Бра! Бра!)
Своим сочувствием
Так что, когда речь обо мне, прояви уважение
Тебе было плевать, что со мной станет
Но твои девчонки хотят мой член, вот так
Но, тупые сучки, мне на вас плевать

Ваш страх перед силой - мой лёгкий перекус
Вы не переоценены и не недооценены
Просто я вас не раскусил
Всё, что я говорю - огонь, ваши лица пылают
Делали вид, что вам всё равно, но попались на моём величии
Младшие смеялись над трагедией Севоль
А когда я сказал им стать людьми, услышал: "Фу, какой зануда этот JUSTHIS"
Голодны до женских кисок - жрите
И, Господи, ты создал меня на этом чёртовом бетоне, вот это да

Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Какого чёрта вы творите?
Где вы прячетесь, почему так тихо, ублюдки?
Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Если вы мои двойники, то всё равно не услышите меня
Делайте, что хотите, чуваки

Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Ведь если вы мои двойники

Останусь один, если вы меня не понимаете (Верно)
Останусь один, если ты позвонишь мне среди ночи
Останусь один, эй, ты не знаешь цену моей спермы
Я ищу настоящую любовь, да, вы не понимаете, так что проваливайте
У меня есть миллион триллионов дел поважнее
Мне нужно разобраться со своей кармой
Детишки получат сполна в своих дочурок
Когда их дочери придут в Хондэ, их обчистят на столько же, сколько обчистили они

Как вам такое? Запутано, но я серьёзно
Я поднимаюсь наверх, мне не нужны родственники в этой дыре
Все эти суки получат по заслугам
Так что мы трахаем их и трахаем
И трахаем, и трахаем всех вас, сучки, вот так!
Если я сказал, что серьёзно, то я просто пытаюсь
Сделать так, чтобы мир имел смысл, мой мир сошёл с ума
Если понимаешь - смеёшься, если нет - ржёшь
Мне жаль моих маму и папу на разорванной семейной фотографии
Чтобы деньги больше не могли нас разлучить
Не знаю, кто ты, но связь между успехом и одеждой очевидна
Мои родители весь день ищут моё имя в интернете
Так что я улыбаюсь и говорю: "Привет, мам и пап, я крутой"

Но где же ты? Где тот, кто хотел изменить систему?
Где те братья, которые звали меня за собой?
Где мои двойники? Я здесь
К чёрту короля и бога, я и есть хип-хоп
Это JUSTHIS (Сваг)

Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Какого чёрта вы творите?
Где вы прячетесь, почему так тихо, ублюдки?
Кричу всем этим вторым JUSTHIS'ам
Если вы мои двойники, то всё равно не услышите меня
Делайте, что хотите, чуваки

Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Да, делайте, что хотите, чуваки
Ведь если вы мои двойники

Люди говорят, что я потерян в любви
Потерян в любви, потерян в любви
Мне всё равно, мне всё равно
Что говорят люди
Ты моя мечта, я чувствую тебя