Sa Iyo - Diwata - Just Hush перевод на немецкий

Sa Iyo - Diwata

Uh, oh, oh
Uh, oh, oh,
Ah

Kalokohan, ang tanging alam
Dumating ka at nagbago, oh
Mga labi mo, tila may mahika
Isang halik mo lang, nahulog na sayo

Ako′y nabihag mo,
Nabighani sa, taglay mong ganda
Ika'y aking diwata,
Dati ay paparoon, ngayon papunta sa iyo lamang

Uh, oh
Uh, oh

Makapiling ka, aking lalakbayin
Gaano man ito kalayo, uh, oh
Ika′y makatabi, anong ligaya
Isang haplos mo lang, ako'y himbing sayo oh

Ako'y nabihag mo,
Nabighani sa, taglay mong ganda
Ika′y aking diwata,
Dati ay paparoon, ngayon papunta sa iyo lamang

(Uh, oh)
(Uh, oh)
Dati ay paparoon, ngayon papunta sa iyo lamang
(Uh, oh)
(Uh, oh)

Ako′y nabihag mo,
Nabighani sa, taglay mong ganda
Ika'y aking diwata,
Dati ay paparoon, ngayon papunta sa iyo lamang

(Dati ay paparoon, ngayon papunta sa iyo lamang)

Für Dich - Fee

Uh, oh, oh
Uh, oh, oh,
Ah

Dummheiten, das Einzige, was ich kannte
Du kamst und alles änderte sich, oh
Deine Lippen, sie scheinen Magie zu besitzen
Nur ein Kuss von dir, und ich verfiel dir

Ich bin von dir gefangen,
Fasziniert von deiner Schönheit
Du bist meine Fee,
Früher irrte ich umher, jetzt führt mein Weg nur zu dir

Uh, oh
Uh, oh

Um bei dir zu sein, werde ich reisen
Egal wie weit es ist, uh, oh
An deiner Seite zu sein, welch eine Freude
Nur eine Liebkosung von dir, ich bin geborgen bei dir, oh

Ich bin von dir gefangen,
Fasziniert von deiner Schönheit
Du bist meine Fee,
Früher irrte ich umher, jetzt führt mein Weg nur zu dir

(Uh, oh)
(Uh, oh)
Früher irrte ich umher, jetzt führt mein Weg nur zu dir
(Uh, oh)
(Uh, oh)

Ich bin von dir gefangen,
Fasziniert von deiner Schönheit
Du bist meine Fee,
Früher irrte ich umher, jetzt führt mein Weg nur zu dir

(Früher irrte ich umher, jetzt führt mein Weg nur zu dir)