Текст и перевод песни Just Jerm - No Love

No Love

Theres no love around here no
Theres no love around here no
Theres no love around here no
Theres no love around here no more

Said I can′t save you
No I can't take you
And give you every little piece if my heart oh no no
I never meant to
Hurt you again you
Have every reason to be falling apart

See I don′t blame you for those tears on the floor
Feelings are pure
You hate that you still in love heroes and villains at war
My biggest fear is you don't think that love is real anymore
Love is real anymore
I know your pain because it hurts me to hurt you
I feel ashamed because i got dragged through the dirt too
I had no plans of coming back once i left you
Until you found someone new

Theres no love around here no
Theres no love around here no
Theres no love around here no
Theres no love around here no more

Said I can't save you
No I can′t take you
And give you every little piece if my heart oh no no
I never meant to
Hurt you again you
Have every reason to be falling apart
Said I can′t save you
No I can't take you
And give you every little piece if my heart oh no no
I never meant to
Hurt you again you
Have every reason to be falling apart

Pas d'amour

Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a plus d'amour ici

J'ai dit que je ne peux pas te sauver
Non, je ne peux pas te prendre
Et te donner chaque petit morceau de mon cœur, oh non non
Je n'ai jamais voulu
Te blesser à nouveau, tu
As toutes les raisons de te sentir en train de s'effondrer

Tu vois, je ne te blâme pas pour ces larmes sur le sol
Les sentiments sont purs
Tu détestes que tu sois toujours amoureuse, des héros et des méchants en guerre
Ma plus grande peur est que tu ne penses plus que l'amour est réel
L'amour est réel
Je connais ta douleur parce que ça me fait mal de te faire du mal
J'ai honte parce que j'ai été traîné dans la boue aussi
Je n'avais pas prévu de revenir une fois que je t'ai quitté
Jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau

Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a pas d'amour ici, non
Il n'y a plus d'amour ici

J'ai dit que je ne peux pas te sauver
Non, je ne peux pas te prendre
Et te donner chaque petit morceau de mon cœur, oh non non
Je n'ai jamais voulu
Te blesser à nouveau, tu
As toutes les raisons de te sentir en train de s'effondrer
J'ai dit que je ne peux pas te sauver
Non, je ne peux pas te prendre
Et te donner chaque petit morceau de mon cœur, oh non non
Je n'ai jamais voulu
Te blesser à nouveau, tu
As toutes les raisons de te sentir en train de s'effondrer