Just Juice - Glew Up - перевод текста песни на французский

Glew Up - Just Juiceперевод на французский




Glew Up
Glew Up
Tell me you won't change with whatever you do
Dis-moi que tu ne changeras pas, quoi que tu fasses
I think about that night on sunset I'm living for you
Je pense à cette nuit au coucher du soleil, je vis pour toi
Even though I didn't want it I did it for you
Même si je ne le voulais pas, je l'ai fait pour toi
Even though I didn't want it I did it for you
Même si je ne le voulais pas, je l'ai fait pour toi
If I said I lied each and every time
Si je disais que j'ai menti à chaque fois
Would you hold it against me instead of rewinding
Le prendrais-tu mal au lieu de revenir en arrière ?
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya
En colère que j'ai grandi sur toi
If I said I tried each and every time
Si je disais que j'ai essayé à chaque fois
To be more than a friend but it's you that declined it
D'être plus qu'un ami, mais c'est toi qui as refusé
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya (mad that I glew up on ya)
En colère que j'ai grandi sur toi (en colère que j'ai grandi sur toi)
If you were down to ride forever right by my side
Si tu étais prêt à rouler à jamais à mes côtés
Forever my ride or die whatever weather we slide
À jamais mon acolyte, quoi qu'il arrive, on glisse
I'm focusing on the vibe together just for the night
Je me concentre sur l'ambiance ensemble, juste pour la nuit
We never gone say goodbye remember for all our lives
On ne dira jamais au revoir, souviens-toi, toute notre vie
So you made me feel a way
Alors tu m'as fait ressentir un truc
I remember we were back in the basement
Je me souviens qu'on était dans le sous-sol
And I believe that that's the realest way
Et je crois que c'est le moyen le plus réel
I'm staying still today
Je reste immobile aujourd'hui
Enjoy the moment only till it's over
Profite du moment, seulement jusqu'à ce que ce soit fini
'Cause you never know the last thing we will say
Parce que tu ne sais jamais ce qu'on dira en dernier
Live this life until eternity knew what you were to me
Vis cette vie jusqu'à l'éternité, tu savais ce que tu étais pour moi
You were the reason I woke in the morning
Tu étais la raison pour laquelle je me réveillais le matin
Was tossing, turning and it's hurting me
Je me retournais, me tortillais et ça me faisait mal
But I grew up started stunting when I blew up
Mais j'ai grandi, j'ai commencé à faire des trucs quand j'ai explosé
Stick together through whatever weather
Reste ensemble quoi qu'il arrive
Only you and I, you know we glew up (glew up)
Toi et moi seulement, tu sais qu'on a grandi (grandit)
If I said I lied each and every time
Si je disais que j'ai menti à chaque fois
Would you hold it against me instead of rewinding
Le prendrais-tu mal au lieu de revenir en arrière ?
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya
En colère que j'ai grandi sur toi
If I said I tried each and every time
Si je disais que j'ai essayé à chaque fois
To be more than a friend but it's you that declined it
D'être plus qu'un ami, mais c'est toi qui as refusé
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya (mad that I glew up on ya)
En colère que j'ai grandi sur toi (en colère que j'ai grandi sur toi)
If you were down to ride forever right by my side
Si tu étais prêt à rouler à jamais à mes côtés
Forever my ride or die whatever weather we slide
À jamais mon acolyte, quoi qu'il arrive, on glisse
I'm focusing on the vibe together just for the night
Je me concentre sur l'ambiance ensemble, juste pour la nuit
We never gone say goodbye remember for all our lives
On ne dira jamais au revoir, souviens-toi, toute notre vie
Run it up
Relance
Love birds till the summer's up
Tourtereaux jusqu'à la fin de l'été
You were the one who knew my pain
Tu étais celui qui connaissait ma douleur
You were the one who'd numb it up
Tu étais celui qui l'engourdissait
I'm ballin', I'm ballin'
Je suis en train de faire fortune, je suis en train de faire fortune
Baby girl, you had me fallin'
Ma chérie, tu m'as fait tomber
Used to wonder why you wouldn't call
Je me demandais pourquoi tu ne m'appelais pas
I glew up, now I'm all in
J'ai grandi, maintenant je suis à fond
Tell me you won't change with whatever you do
Dis-moi que tu ne changeras pas, quoi que tu fasses
I think about that night on sunset I'm living for you
Je pense à cette nuit au coucher du soleil, je vis pour toi
Even though I didn't want it I did it for you
Même si je ne le voulais pas, je l'ai fait pour toi
Even though I didn't want it I did it for you
Même si je ne le voulais pas, je l'ai fait pour toi
If I said I lied each and every time
Si je disais que j'ai menti à chaque fois
Would you hold it against me instead of rewinding
Le prendrais-tu mal au lieu de revenir en arrière ?
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya
En colère que j'ai grandi sur toi
If I said I tried each and every time
Si je disais que j'ai essayé à chaque fois
To be more than a friend but it's you that declined it
D'être plus qu'un ami, mais c'est toi qui as refusé
Played with my mind now it's you that I'm finding
Tu as joué avec mon esprit, maintenant c'est toi que je trouve
Mad that I glew up on ya (mad that I glew up on ya)
En colère que j'ai grandi sur toi (en colère que j'ai grandi sur toi)
Mad that I glew up on ya
En colère que j'ai grandi sur toi
Mad that I glew up on ya
En colère que j'ai grandi sur toi





Авторы: just juice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.