A Song for Old Age - Just Nathaniel перевод на немецкий

A Song for Old Age

Looking back
I see all of it now
After so long
It all makes sense

I wonder how you would feel
Knowing that you'll be fine
Just don't worry about that thing
That's always on your mind

(Let Go)
Moving slower
While time inches closer
(Let Go)
To the place where worries cease
Looking back I see all of it now

Well I often sit down in my chair
And think back on so many fond memories
I've pretty much done everything I've wanted to do

I wonder how you would feel
Knowing that you'll be fine
Just don't worry about that thing
That's always on your mind

(Let Go)
Moving slower
While time inches closer
(Let Go)
To the place where worries cease

Worrying is an excellent way to misspend your youth

Ein Lied für das Alter

Zurückblickend
sehe ich jetzt alles
Nach so langer Zeit
ergibt alles einen Sinn

Ich frage mich, wie du dich fühlen würdest
zu wissen, dass alles gut wird
Mach dir einfach keine Sorgen um diese Sache
die dich immer beschäftigt

(Lass los)
Beweg dich langsamer
während die Zeit näher rückt
(Lass los)
An den Ort, wo die Sorgen aufhören
Zurückblickend sehe ich jetzt alles

Nun, ich setze mich oft in meinen Sessel
und denke an so viele schöne Erinnerungen
Ich habe so ziemlich alles getan, was ich tun wollte

Ich frage mich, wie du dich fühlen würdest
zu wissen, dass alles gut wird
Mach dir einfach keine Sorgen um diese Sache
die dich immer beschäftigt

(Lass los)
Beweg dich langsamer
während die Zeit näher rückt
(Lass los)
An den Ort, wo die Sorgen aufhören

Sich Sorgen zu machen ist eine ausgezeichnete Art, seine Jugend zu vergeuden