Just Off Turner - The Long Walk Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Just Off Turner - The Long Walk Back




The Long Walk Back
Le long chemin du retour
A few thoughts for the new arrivals
Quelques pensées pour les nouveaux arrivants
Key points to ensure survival
Points clés pour assurer votre survie
Take a minute to enjoy the buzz
Prends une minute pour profiter du bourdonnement
And take a picture to remember how it was
Et prends une photo pour te souvenir de ce que c'était
'Cuz big dreams and beautiful faces
Parce que les grands rêves et les beaux visages
Tend to dwell in unfamiliar places
Ont tendance à habiter des endroits inconnus
Pay attention while you're taking it in
Fais attention pendant que tu l'absorbes
You're gonna need it when you're ready to begin
Tu en auras besoin quand tu seras prêt à commencer
The long back to the middle of nowhere
Le long retour au milieu de nulle part
It's hard to act like you really don't care
C'est difficile de faire semblant de ne pas s'en soucier
Your bags are packed so how do you know where to go?
Tes bagages sont faits, alors comment sais-tu aller ?
I don't know...
Je ne sais pas...
Well, I get a feeling you're gonna like it where you are
Eh bien, j'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
(No matter where you are)
(Peu importe tu es)
I get a feeling you're gonna like it where you are
J'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
You used to talk about finding a purpose
Tu parlais de trouver un but
Believe me you ain't even scratching the surface
Crois-moi, tu n'en es qu'aux prémices
A little trouble's always easy to find
Un peu de trouble est toujours facile à trouver
Before you know it you're in trouble all of the time
Avant que tu ne t'en rendes compte, tu es en difficulté tout le temps
Well, God loves all of his children
Eh bien, Dieu aime tous ses enfants
Even if you're not one in a million
Même si tu n'es pas un sur un million
I know you're not a little kid anymore
Je sais que tu n'es plus un petit enfant
But keep the faith 'cuz you're almost ready for
Mais garde la foi car tu es presque prêt pour
The long walk to the beat of a new tune
Le long chemin au rythme d'une nouvelle mélodie
But don't hold back if you feel like it's too soon
Mais ne te retiens pas si tu sens que c'est trop tôt
Your bags are packed so act like you know where to go
Tes bagages sont faits, alors fais comme si tu savais aller
And just go
Et vas-y
'Cuz I get a feeling you're gonna like it where you are
Parce que j'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
(No matter where you are)
(Peu importe tu es)
Oh, I get a feeling you're gonna like it where you are
Oh, j'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
(No matter where you are)
(Peu importe tu es)
Oh, I get a feeling you'll keep singing when you're gone
Oh, j'ai le sentiment que tu continueras à chanter quand tu seras parti
I get a feeling you're gonna like it where you are
J'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
(No matter where you are)
(Peu importe tu es)
Oh, I get a feeling you're gonna like it where you are
Oh, j'ai le sentiment que tu vas aimer tu es
(No matter where you are)
(Peu importe tu es)
So, keep on singing while you're gone
Alors, continue à chanter pendant que tu es parti
'Cuz it's a long walk home
Parce que c'est un long chemin à parcourir





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Bryan Mounce, Stephen Andrews, Eric Gustafson, Philip Metzler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.