Just Ro feat. Common - Confusion - перевод текста песни на русский

Confusion - Common перевод на русский




Confusion
Смятение
I used to practice my skills in slanted backs of veils
Я оттачивал навыки в наклонных спинках вуалей
Slingin' Sugar Hills, tryin' to get my bills
Торгуя Сахарными Холмами, пытаясь оплатить счета
Raised among ills, and cool-ass folks who wore jeans to they thighs
Взросший среди зол и крутых ребят, носивших джинсы до бедер
With FOTIs, I epitomize game
С FOTI, я олицетворяю игру
Yo niggas know my name
Йо, нигги знают мое имя
Rollin' with the nation, the business in the frame
Катаюсь с нацией, дело в кадре
Yo, keep the fame, it's all about the ends
Йо, оставь славу, все дело в деньгах
The shorties in my hood, my family and friends
Малышня в моем районе, моя семья и друзья
That Benz in my yard, that credit on my card
Тот Мерс во дворе, тот кредит на моей карте
After 25 years of this nigga livin' hard
После 25 лет этой жизни впроголодь
Like God, I ride, to open up your eyes
Как Бог, я еду, чтобы открыть твои глаза
Sister close your thighs, quit flirtin' with them guys
Сестра, сомкни бедра, хватит флиртовать с теми парнями
Show your real prize, true players take your heed
Покажи свою истинную ценность, истинные игроки, примите к сведению
While we drownin' in this alcohol and weed, for real
Пока мы тонем в этом алкоголе и траве, правда
Give us this day, Richard got our daily bread molded
Хлеб наш насущный дай нам сегодня, Ричард наш хлеб насущный отлил
My old girl said, "Rasheed, you should've voted"
Моя бывшая сказала: "Рашид, тебе надо было голосовать"
The truth of the moment on the poll, it wasn't nothin'
Истина момента на выборах, это было ничто
But components to a system that's corroded
Лишь компоненты системы, что проржавела
Secrets get coded then promoted to the inner-city bosom
Секреты шифруют, затем продвигают в недра города
Jobs is scarce, most'll die by hustlin'
Работы нет, большинство умрет от hustle'а
I get into discussions with the Christians and the Muslims
Я вступаю в дискуссии с христианами и мусульманами
Of percussin' in this real nigga ensemble, Chicago
О перкуссии в этом ансамбле настоящего нигги, Чикаго
City of steppers and niggas with wild hair
Город степперов и нигг с дикой шевелюрой
Besides the hawk, there's a foul air
Помимо ястреба, витает скверный воздух
Wonder if I'll raise my child there
Интересно, выращу ли я там своего ребенка
Regardless it's the foundation, a hustler's salvation
Несмотря ни на что, это основа, спасение hustler'а
Organized gangs and out nations
Организованные банды и внешние нации
It's the hustler, the scholar, street soldier supreme
Это hustler, ученый, верховный уличный солдат
Bound by common ground, here to put it down
Связанный общим делом, здесь чтобы заявить о себе
Comin' from the go, ill state for sho'
Идущий от самого начала, точно больной штат
Out for respect and the dough, bust it out
Ради уважения и бабла, выкладывайся
It's the hustler, the scholar, street soldier supreme
Это hustler, ученый, верховный уличный солдат
Bound by common ground, here to put it down
Связанный общим делом, здесь чтобы заявить о себе
Ill state for sho', comin' from the go
Точно больной штат, идущий от самого начала
Out for respect and the dough, yeah yeah
Ради уважения и бабла, да да
They say the early bird is the one to get the worm
Говорят, ранняя пташка ловит червя
So I rise before the sun, not to be outdone
Так что я встаю до солнца, чтобы меня не обошли
Steppin' to the world thinkin' Ro get the dough
Выхожу в мир с мыслью, что Ro берет бабло
With my grill all bent so you coward niggas know
С моей кривой ухмылкой, чтобы вы, трусливые нигги, знали
Hit the nine-trey, hooked with E and get blowed
Заскакиваю в nine-trey, связываюсь с E и дуем
It ain't even 9 o'clock and we got the block sewed
Еще даже не 9, а мы уже прибрали блок к рукам
Takin' what we owe, never frontin' what we know
Берем то, что нам должны, никогда не кривляемся
I gotta give some love to Big Money and B.O
Должен отдать должное Big Money и B.O
Abort the nonsense and resurrect your mind
Прерви nonsense и воскреси свой разум
Everything gon' be fine, now it's my turn to shine
Все будет хорошо, теперь моя очередь сиять
I elevate the blind, rewind history
Я поднимаю слепых, перематываю историю
Knockin' off you marks when we for the fame and glory
Сбиваю вас, лохов, когда мы за славу и почет
Average bars bore me, come and afford me with credentials
Средние строки навевают скуку, представь мне credentials
Ain't impressed with your body and your dentals
Не впечатлен твоим телом и твоими зубами
Stimulated by a tree of drama
Стимулирован древом драмы
I advance on the branch of respect and honor
Я продвигаюсь по ветви уважения и чести
A patient of the ill state, sinnin' in trauma
Пациент больного штата, грешащий в травме
Never been one to side with homma
Никогда не был тем, кто встает на сторону homma
For Armageddon, I'm gettin' armed plus armor
К Армагеддону я вооружаюсь плюс доспехи
The karma of a martyr on the rise like the temp in the Southside sauna
Карма мученика на подъеме, как температура в сауне Саутсайда
The preface to the book of life states the pack humid
Предисловие к книге жизни гласит: пачка влажна
To it I react by stayin' strapped with the MAC of courage
На это я реагирую, оставаясь при своем MAC мужества
Parallel to a carousel of murders
Параллельно карусели убийств
I prefer to make a life than take a life
Я предпочитаю дать жизнь, чем отнять жизнь
Stopped at the street called Wise and made a right
Остановился на улице Мудрости и свернул направо
Sorta how I play my broad is how I play the mic
Примерно так, как я играю со своей девушкой, я играю с микрофоном
First I, cuff it, heh, finger fuck it, check it
Сначала я, прижму ее, хе, потрогаю, проверю
Spit somethin' rugged, other niggas be reluctant
Изрыгну что-то брутальное, другие нигги не решатся
To touch it after me, passively they strike, never matchin' me
Коснуться его после меня, пассивно они бьют, никогда не сравниваясь со мной
Rapidly though, blastin' me, I fabricate
Хотя стремительно, обстреливая меня, я создаю
Verbal tapestries, tappin' the keg of your conscience
Словесные гобелены, tapping the keg твоего сознания
Navigatin' niggas like Farrakhan with a compass
Навигация по ниггам, как Фаррахан с компасом
It's the hustler, the scholar, street soldier supreme
Это hustler, ученый, верховный уличный солдат
Bound by common ground, here to put it down
Связанный общим делом, здесь чтобы заявить о себе
Comin' from the go, ill state for sho'
Идущий от самого начала, точно больной штат
Out for respect and the dough, bust it out
Ради уважения и бабла, выкладывайся
It's the hustler, the scholar, street soldier supreme
Это hustler, ученый, верховный уличный солдат
Bound by common ground, here to put it down
Связанный общим делом, здесь чтобы заявить о себе
Comin' from the go, ill state for sho'
Идущий от самого начала, точно больной штат
Out for respect and the dough, yeah yeah
Ради уважения и бабла, да да
Now y'all know
Теперь вы все знаете
For sure y'all know
Наверняка вы все знаете
It's like that
Вот так вот
How we come through
Как мы приходим
Ha, Com Sense and Just Ruth
Ха, Ком Сенс и Джаст Рут
Southside, Westside, everywhere
Саутсайд, Вестсайд, везде
It's like that
Вот так вот
Y'all know we universal
Вы знаете, мы универсальны
Yeah, two-thirds of the universe
Да, две трети вселенной
For the original black man
Для изначального черного человека





Авторы: Stephen Paul David Morris, Peter Hook, Bernard Sumner, Gillian Lesley Gilbert, Arthur Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.