Текст и перевод песни Just a Band - Kaa Ridho (with Juliani & Bien)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaa Ridho (with Juliani & Bien)
Reste calme (avec Juliani & Bien)
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kawaida
niko
macho
ka
mbwa
ya
Osama
Tu
regardes
toujours
comme
un
chien
enragé
Kwa
hivyo
nita
hama
niende
yokohama
Alors
je
vais
partir
et
aller
à
Yokohama
Ju
hapa
nitazama
na
watu
wananiona
tu
Ici,
je
suis
observé,
les
gens
me
regardent
Na
hiyo
ni
story
ambayo
nimekata
Et
c'est
une
histoire
que
j'ai
abandonnée
Unataka
ku
chinja
kuku
umeshike
nail
cutter
Tu
veux
tuer
un
poulet
avec
un
coupe-ongles
Ama
kuua
umbu
na
umebeba
panga
Ou
tuer
un
éléphant
avec
un
couteau
Nairobi
ukisleki
haki
ya
nani
utatreki
À
Nairobi,
si
tu
écoutes,
dont
le
droit
tu
suivras
Utabaki
haucheki
uliza
Thabo
Mbeki
Tu
resteras
et
tu
ne
vérifieras
pas,
demande
à
Thabo
Mbeki
Vile
watu
wanafanywa
wakipelekwa
retire
Comme
les
gens
sont
traités
lorsqu'ils
sont
envoyés
à
la
retraite
Ju
akili
zao
hazi
kuwa
on
fire
Parce
que
leur
esprit
n'est
pas
en
feu
Tafuta
nikipata
ni
kose
ni
chekwe
Cherche,
si
je
trouve,
c'est
une
erreur,
c'est
vérifié
Lakini
nikipata
ni
yangu
Mais
si
je
trouve,
c'est
le
mien
Lakini
nikikosa
sitaweka
mkono
juu
Mais
si
je
manque,
je
ne
mettrai
pas
la
main
dessus
Unfanya
nini?
Unaenda
wapi?
Que
fais-tu
? Où
vas-tu
?
We
si
superman
wacha
kujifanya
hero
Tu
n'es
pas
Superman,
arrête
de
faire
le
héros
Unfanya
nini?
Unaenda
wapi?
Que
fais-tu
? Où
vas-tu
?
We
si
superman
wacha
kujifanya
hero
Tu
n'es
pas
Superman,
arrête
de
faire
le
héros
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Ushaambiwa
mzeiya
Tu
as
été
prévenu,
mon
vieux
Uli
mwokota
kwa
bar
Tu
es
venu
au
bar
Bale
unaongeza
chocolate,
maua
kwa
budget
Tu
ajoutes
du
chocolat
et
des
fleurs
à
ton
budget
Lust
inatafuta
room
Le
désir
recherche
une
chambre
Love
inajenga
home
L'amour
construit
une
maison
Usikae
mpaka
late
na
mzee
kobe
Ne
reste
pas
tard
avec
le
vieil
homme
Uko
mbali
na
nyumbani
Tu
es
loin
de
la
maison
Ako
na
yake
mgongoni
Il
a
la
sienne
sur
le
dos
Walkie
talkie
imechapiliwa
La
radio
est
allumée
Label
ya
nokia
L'étiquette
de
Nokia
Unauziwa
na
warranty
receipt
Tu
es
vendu
avec
un
reçu
de
garantie
Nakwaambia-aah
Je
te
le
dis,
ouais
Tissue
imeisha
kwa
toile
Le
papier
toilette
est
épuisé
Unatembea
hujajipanguza
Tu
marches
sans
te
préparer
Na
uko
old
newspapers
Et
tu
es
sur
de
vieux
journaux
Gazet
usiwe
dander
Ne
sois
pas
un
escroc
Kuwa
mjanja
Sois
intelligent
Usijaribu
kuresuscitate
N'essaie
pas
de
réanimer
Nyoka
mouth
to
mouth
Un
serpent
bouche
à
bouche
Lakini
nisikakupate
Mais
ne
me
trouve
pas
Ukibuy
adidas
ina
stripes
mbili
Si
tu
achètes
des
Adidas,
il
y
a
deux
bandes
Unfanya
nini?
Unaenda
wapi?
Que
fais-tu
? Où
vas-tu
?
We
si
superman
wacha
kujifanya
hero
Tu
n'es
pas
Superman,
arrête
de
faire
le
héros
Unfanya
nini?
Unaenda
wapi?
Que
fais-tu
? Où
vas-tu
?
We
si
superman
wacha
kujifanya
hero
Tu
n'es
pas
Superman,
arrête
de
faire
le
héros
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaaa
naanaa
naaana
Reste
calme,
calme,
calme
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Kaa
ridho
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Reste
calme
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Kaa
ridho
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Reste
calme
Kaa
chonjo
Reste
tranquille
Hapana
kaa
tuu-kaa
tuu
kaa
tuu
fwaa
Kaa
ridho
Non,
reste
calme,
reste
calme,
reste
calme,
mon
chéri
Reste
calme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
82
дата релиза
02-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.