JustKues - My Current Dilemma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JustKues - My Current Dilemma




My Current Dilemma
Mon dilemme actuel
I wanna drop out like pops now
J'ai envie de tout lâcher comme mon père maintenant
Ride round with the top down
Rouler cheveux au vent
Take your lady to her favorite Spot
Emmener ta copine à son endroit préféré
Then finesse lil Shortie out her night gown
Puis la séduire en lui enlevant sa chemise de nuit
All y'all need to pipe down
Fermez-vous tous la bouche
Gold slugs when I bite down
Des pépites d'or quand je mordille
Yeah I'm uptown like right now
Ouais, je suis en ville en ce moment
Come rush a nigga get a first down
Viens défier un mec, tu vas prendre un touché
First down cause he layed out
Touché parce qu'il est à terre
Lotta youngins getting played out
Beaucoup de jeunes se font avoir
Youngins know that we the wave now
Les jeunes savent que c'est notre époque maintenant
Don't talk down
Ne rabaissez pas
That's a take down
C'est une mise à terre
Play around and Ima make rounds
Amuse-toi et je ferai des tours
We gone get to thumpin like the bass sound
On va se mettre à taper comme le son des basses
She gone Texas (text us)
Elle va nous envoyer un SMS
Like H town
Comme H town
I'm flexing
Je flex
I'm straight now
Je suis bien maintenant
Lost respect for a lot of youngins
J'ai perdu le respect pour beaucoup de jeunes
Swear to god they deserve what's coming
Je jure que Dieu, ils méritent ce qui arrive
Envy got me sick to my stomach
L'envie me rend malade de l'estomac
Ima flush it out like a nigga plumbing
Je vais tout rincer comme un mec qui répare la plomberie
Honestly I ain't ducking nothing
Honnêtement, je ne me défile pas
For real for real you can see me coming
Pour de vrai pour de vrai, tu peux me voir venir
When we have a run-in
Quand on se croise
Y'all just get to running
Vous allez juste vous enfuir
Or you sitting quiet
Ou vous restez silencieux
Like you wanted nothing
Comme si vous ne vouliez rien
Man
Mec
Yeah they not touching the kid
Ouais, ils ne touchent pas au gosse
Bread on your head
Du pain sur ta tête
Might throw in a bid
J'ai peut-être fait une offre
You shorty deprived
Tu es privé de ta petite
I give her a fix
Je lui donne un remède
Im not at the bar
Je ne suis pas au bar
But I stay in the mix
Mais je reste dans le mix
They not with the talk
Ils ne sont pas pour parler
They stay with the sticks
Ils restent avec les bâtons
It's cheese at steak like we eating at ricks
C'est du fromage à steak comme si on mangeait chez Ricks
Run up on me you gone see what you get
Viens me voir, tu verras ce que tu vas avoir
They shoot out my way and I ain't talking bout flicks
Ils tirent dans ma direction, et je ne parle pas de films
Things change
Les choses changent
Gotta watch though
Faut surveiller quand même
Can't count the money
On ne peut pas compter l'argent
It's a lot tho
C'est beaucoup quand même
Road to riches dodging pot holes
Le chemin des riches en évitant les nids de poule
If it's about a case I do not know
Si c'est à propos d'une affaire, je ne sais pas
Stop asking questions
Arrête de poser des questions
We is not confessing
On ne va pas avouer
Hope you message
J'espère que tu messages
I'm a lethal weapon
Je suis une arme mortelle
If he really checking
S'il est vraiment en train de vérifier
It's in my possession
C'est en ma possession
Yeah I'm holding
Ouais, je tiens
Left lil shorty man she too controlling
J'ai laissé la petite, mec, elle est trop contrôlante
All of them spitting like me that shit stolen
Tous ceux qui crachent comme moi, c'est du vol
Stay with the wave like A nigga samoan
Reste avec la vague comme un mec samoan
I ain't talking no ocean
Je ne parle pas d'océan
No semi colon
Pas de point-virgule
I ain't stopping my flow
Je ne m'arrête pas dans mon flux
Am I way too devoted
Est-ce que je suis trop dévoué
This more than a dosage
C'est plus qu'une dose
I got them jumping might put them on posters
Je les fais sauter, je vais les mettre sur des affiches
I got them biting my flow like some vultures
Je les fais mordre dans mon flow comme des vautours
Yeah man
Ouais, mec
They biting the kid
Ils mordent le gosse
They favorite shorty getting pipe by the kid
Sa petite préférée se fait prendre par le gosse
On her knees like she righteous and shit
À genoux comme si elle était juste et tout
She let me hit it like I'm Tyson and shit
Elle me laisse la taper comme si j'étais Tyson et tout
Let me pop it like Sierra Mist
Laisse-moi la faire péter comme Sierra Mist
They talk down now they dapping my fist
Ils rabaissent maintenant, ils tapent dans ma main
True colors don't seem to exist
Les vraies couleurs ne semblent pas exister
Pass his shorty trying to make an assist
Passe sa petite en essayant de faire une passe
Remember days we would camp out for kicks
Souviens-toi des jours on campait pour le plaisir
Now a days I be trying to get rich
Aujourd'hui, j'essaie de devenir riche
Snakes in the garden
Des serpents dans le jardin
Like I play for the knicks
Comme si je jouais pour les Knicks
Balling like harden
Je dribble comme Harden
Suicide if I miss
Suicide si je rate
I ain't touching no lines
Je ne touche pas aux lignes
Swear this gone be city mine
J'jure que ça va être ma ville
Real or fake
Vrai ou faux
Y'all undefined
Vous êtes indéfinis
Write my name
Écris mon nom
In caps
En majuscules
Or leave it underlined
Ou laisse-le souligné





Авторы: Markues Stubbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.