Текст и перевод песни JustMakeMeCry - .45

.45

Hallow me out like the chamber
In your .45 Caliber revolver
Shoot me up with a lethal dose
Drain the tub give me clothes

Carry me cross your borders
Pretending that I'm asleep
Treat me like Your chosen one
The one you wish You could keep

And I'll be drifting
So sweetly
In and out
Of consciousness

Ignoring the throbbing pain
In my stomach
Not forgetting about
What you promise

You hollowed me out Like the chamber
In your .45 Caliber revolver
Shot me up With a lethal dose
Stripped me Of all my clothes

You carried me Across the borders
Of the US And Mexico
Treated me like Your chosen one
But you were so eager to let me go

But in my head
I know
Your love is as pure
As the fresh mountain snow

.45 калибр

Выпотроши меня, как обойму
Твоего револьвера 45 калибра
Вколи мне смертельную дозу
Слейте воду из ванны, одень меня

Пронеси меня через границу,
Делая вид, что я сплю.
Обращайся со мной, как с избранницей,
Единственной, которую хотел бы оставить.

И я буду дрейфовать
Так сладко
Внутри и вне
Сознания.

Игнорируя пульсирующую боль
В моем животе.
Не забывая о том,
Что ты обещал.

Ты выпотрошил меня, как обойму
Твоего револьвера 45 калибра.
Вколол мне смертельную дозу.
Сорвал с меня всю одежду.

Ты пронес меня через границу
США и Мексики.
Обращался со мной, как с избранницей,
Но ты так стремился от меня избавиться.

Но в глубине души
Я знаю,
Что твоя любовь чиста,
Как свежий горный снег.