WYT - *JustUnique* перевод на русский

WYT

Why, you tryna get me in the club tonight
Boy what you doin
I know the type of girls you like
So who you foolin
I'm kind of excited to
See what you've got coming next
You got me so perplexed
I think I'm liking this

Why you trying to get with me
After all this time
That we've just been friends
Why would we want that to end
Give me one reason

Wait up, wait up now
I'm not those other girls that your used to
You should already know that
I'm more the type to play hard to get like
You can't handle this
If I gave it to you
You wouldn't know what to do with it
If I was to let you hit it
Now we're on the floor
I'm throwing it back and your wanting more
Buying me drinks galore
Damn your going in for sure
Show me what I'm missing
Give me some incentive

Why you trying to get with me

So tell me who put the battery in your back
How do you expect me to react
I was right before your eyes all this time
And you act as if I just appeared right out of the sky, oh my
You say I'm shy, so take the initiative be a guy
You say I look so good, that's the reason you wanna touch
I said ya better tek it easy (whoa, whoa)
Make sure what your saying is heartfelt
Cause nique is not gonna be another notch under your belt
In one night never heard so much game, game, game
But it's cool
You took a chance, I'm good, you good
So let's dance
You heard me let's dance
You heard me let's dance

Why you trying so hard?
To get in where you fit
I'm cool, I hope your cool to
We do what we want to do

Что ты хочешь?

Зачем ты пытаешься затащить меня в клуб сегодня вечером?
Парень, что ты делаешь?
Я знаю, какие девушки тебе нравятся.
Кого ты пытаешься обмануть?
Мне даже немного интересно,
Что ты собираешься делать дальше.
Ты меня так озадачиваешь.
Кажется, мне это нравится.

Зачем ты пытаешься подкатить ко мне
После всего этого времени,
Что мы просто дружили?
Зачем нам это заканчивать?
Назови хоть одну причину.

Погоди, погоди-ка.
Я не такая, как другие девушки, к которым ты привык.
Ты должен это знать.
Я скорее из тех, кто любит играть недотрогу, типа
Ты с этим не справишься.
Если бы я тебе дала,
Ты бы не знал, что с этим делать.
Если бы я позволила тебе это сделать.
Теперь мы на танцполе,
Я танцую, а ты хочешь большего.
Покупаешь мне кучу напитков.
Черт, ты точно идешь ва-банк.
Покажи мне, чего я лишаюсь.
Дай мне какой-нибудь стимул.

Зачем ты пытаешься подкатить ко мне?

Так скажи мне, кто вставил тебе батарейки в спину?
Какой реакции ты от меня ждешь?
Я все это время была прямо перед твоими глазами,
А ты ведешь себя так, будто я только что с неба свалилась, боже мой.
Ты говоришь, что я стеснительная, так прояви инициативу, будь мужчиной.
Ты говоришь, что я хорошо выгляжу, вот почему ты хочешь коснуться.
Я сказала, полегче (эй, эй).
Убедись, что твои слова идут от сердца,
Потому что Ника не станет очередной засечкой на твоем ремне.
За одну ночь я никогда не слышала столько болтовни, болтовни, болтовни.
Но это круто.
Ты рискнул, я молодец, ты молодец.
Так что давай потанцуем.
Ты слышал меня, давай потанцуем.
Ты слышал меня, давай потанцуем.

Зачем ты так стараешься
Влезть туда, где тебе место?
Я в порядке, надеюсь, ты тоже в порядке.
Мы делаем то, что хотим.