Open - JustWarrenPeace перевод на немецкий

Open

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

Feel some type of way, let the days go by
It's the way you lie
I just can't confide in you
But I cannot stay away from you
It's toxic but I want it that smile, I just
Get so lost in you
Can you give me time
Let me make you mine
I know, I know I can't control
But you say you don't want it
I believe you, honest
I'll just wait around for you

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

So we can lay up and watch anime
Kick your feet up and talk bout your day
Cancel the plans with the boyos cause you know you call and I'll be on my way
Yeah, we may argue but I need to tell you no matter what I'll always stay
You gotta promise that though you may hurt me, it's not on purpose any way
Ah
Never intended for this to continue, but I been waiting for too long
Want to convey how I feel in this moment, yet I can only write a song
And hope that it reaches you someday
Maybe your friends are still lurking my page
They'll be saying that it's old news
Like your top 5 on your MySpace
Goddamn
Think that you shaped me
And I don't want to put the blame on you but
I'd love if you saved me
And shattered all my doubts about us
We're one in the same babe
The way we hurt but never notice girl
But you make me happy
And I don't want to try to find that again
Some days we keep falling, that's why we communicate
Our worlds are connected so we move at our own pace
If there's nothing left for me to do, I'll leave this place
But I just gotta ask you one more time

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

Shawty wanna ride
Down the way and I'm hoping
She'll accept me if I'm open
Love me with your arms open
Take me for me
And I'll keep it 100
100

Offen

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100

Fühl mich irgendwie komisch, lass die Tage vergehen
Es ist die Art, wie du lügst
Ich kann dir einfach nicht vertrauen
Aber ich kann nicht von dir fernbleiben
Es ist toxisch, aber ich will es, dieses Lächeln, ich einfach
Verliere mich so sehr in dir
Kannst du mir Zeit geben
Lass mich dich zu meiner machen
Ich weiß, ich weiß, ich kann es nicht kontrollieren
Aber du sagst, du willst es nicht
Ich glaube dir, ehrlich
Ich werde einfach auf dich warten

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100

Damit wir rumliegen und Anime schauen können
Deine Füße hochlegen und über deinen Tag reden
Sag die Pläne mit den Jungs ab, denn du weißt, du rufst an und ich bin auf dem Weg
Ja, wir streiten vielleicht, aber ich muss dir sagen, egal was passiert, ich werde immer bleiben
Du musst versprechen, dass, auch wenn du mich vielleicht verletzt, es sowieso nicht absichtlich ist
Ah
Hatte nie vor, dass das weitergeht, aber ich warte schon zu lange
Will vermitteln, wie ich mich in diesem Moment fühle, doch ich kann nur ein Lied schreiben
Und hoffe, dass es dich eines Tages erreicht
Vielleicht lauern deine Freunde immer noch auf meiner Seite
Sie werden sagen, das sind alte Nachrichten
Wie deine Top 5 auf deinem MySpace
Verdammt
Ich glaube, dass du mich geformt hast
Und ich will dir nicht die Schuld geben, aber
Ich würde es lieben, wenn du mich retten würdest
Und all meine Zweifel über uns zerstören würdest
Wir sind gleich, Babe
Die Art, wie wir verletzen, aber es nie bemerken, Mädchen
Aber du machst mich glücklich
Und ich will nicht versuchen, das wiederzufinden
An manchen Tagen fallen wir immer wieder, deshalb kommunizieren wir
Unsere Welten sind verbunden, also bewegen wir uns in unserem eigenen Tempo
Wenn es für mich nichts mehr zu tun gibt, werde ich diesen Ort verlassen
Aber ich muss dich einfach noch einmal fragen

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100

Süße will mitfahren
Den Weg entlang und ich hoffe
Dass sie mich akzeptiert, wenn ich offen bin
Lieb mich mit offenen Armen
Nimm mich, wie ich bin
Und ich bleib hundertpro
100