JustWarrenPeace - Things Haven't Been the Same - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JustWarrenPeace - Things Haven't Been the Same




Flying through the insta, I'm about to make a bad decision
Просматривая инсту, я собираюсь принять неверное решение
Until I see those DMs light up asking "how you living?"
Пока не вижу, как загораются эти сообщения с вопросом "как ты живешь?"
And though it pains me, I answer it like I'm cool
И хотя мне больно, я отвечаю так, будто я крутой
The fact that I keep replying makes me the fool
Тот факт, что я продолжаю отвечать, выставляет меня дураком
Things haven't been the same round here since you've been gone
Все здесь изменилось с тех пор, как тебя не стало
What I wouldn't give if only I could move on
Чего бы я только не отдал, если бы мог двигаться дальше
So we catch up
Итак, мы наверстываем упущенное
You felt like you needed to check in and then I tense up
Ты почувствовала, что тебе нужно отметиться, и тогда я напрягся
Said those dreams you've been having might lead to blessings
Сказал, что те сны, которые тебе снились, могут привести к благословениям
Truth be told, all this info isn't important
По правде говоря, вся эта информация не важна
Need you to leave me be when I'm having my moments
Мне нужно, чтобы ты оставила меня в покое, когда у меня будут свои моменты
I can't let you get your way
Я не могу позволить тебе добиться своего
I can't let you have someone that makes you feel like they gone stay
Я не могу позволить тебе иметь кого-то, из-за кого ты чувствуешь, что он ушел, и остаться
I need to excuse myself but I feel sadness fade away
Мне нужно извиниться, но я чувствую, что грусть уходит
I need happiness from life without you brightening my day
Мне нужно счастье от жизни без тебя, которое скрашивало бы мой день
So I told you it's all love, but that we need to let it go
Итак, я сказал тебе, что это все любовь, но нам нужно отпустить это
Kept my DMs open for you, but I gotta close the door
Оставил свои сообщения открытыми для тебя, но я должен закрыть дверь
Might hurt every woman after if you keep coming around
Это может навредить каждой женщине после, если ты продолжишь приходить
Tryna learn to operate without the need to hear the sound
Пытаюсь научиться действовать без необходимости слышать звук
Of your voice
твоего голоса
You give me no choice
Ты не оставляешь мне выбора
I still love you so I'm
Я все еще люблю тебя, поэтому я
Flying through the insta, I'm about to make a bad decision
Просматривая инстаграм, я собираюсь принять неверное решение
Until I see those DMs light up asking "how you living?"
Пока не увижу, как загораются эти сообщения с вопросом "как ты живешь?"
And though it pains me, I answer it like I'm cool
И хотя мне это причиняет боль, я отвечаю так, словно я крут
The fact that I keep replying makes me the fool
Тот факт, что я продолжаю отвечать, выставляет меня дураком
Things haven't been the same round here since you've been gone
С тех пор, как тебя не стало, здесь все стало по-другому
What I wouldn't give if only I could move on
Чего бы я только не отдал, если бы мог двигаться дальше





Авторы: Warren Hunt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.