JustaTee - Graffity - перевод текста песни на немецкий

Graffity - JustaTeeперевод на немецкий




Graffity
Graffiti
Cho! Cho! Cho!
Yo! Yo! Yo!
Ye! Audition!
Yeah! Audition!
Hu... Welcome! Welcome to Rapper
Hu... Willkommen! Willkommen bei Rapper
Click click Boom
Klick klick Boom
Let 's go
Los geht's
Những chữ cái thật dài viết lên niềm đam của chúng tôi của tất cả mọi người. Ye... Ye...
Lange Buchstaben schreiben unsere Leidenschaft und die von allen nieder. Yeah... Yeah...
Những đường nét gần gũi, ly giúp cho khẳng định bản thân mình qua Graffity. (Graffity)
Vertraute, fesselnde Linien helfen, sich selbst durch Graffiti zu bestätigen. (Graffiti)
Đó một nghệ thuật với những con người một tâm hồn bay bổng luôn đi suốt chặng đường cùng những đường nét vẽ cong
Das ist eine Kunst für Menschen mit einer schwebenden Seele, die immer den ganzen Weg mit geschwungenen Linien gehen.
Khi ý tưởng nảy ra trong đầu lúc đó bạn bắt đầu cầm tờ giấy với cây bút trên tay yeah
Wenn eine Idee in deinem Kopf aufkommt, dann beginnst du, ein Blatt Papier mit einem Stift in der Hand zu halten, yeah.
Bạn vẽ về cuộc sống, bạn vẽ về cái đẹp, bạn phát triển những chữ cái làm cho ý nghĩa của chúng không bao giờ mắc chật hẹp (wo)
Du zeichnest über das Leben, du zeichnest über die Schönheit, du entwickelst die Buchstaben, damit ihre Bedeutung niemals engstirnig wird (wo).
Qua những bàn tay đấy, những hình vẽ với muôn ngàn ý tưởng được vẽ lên, dường như nét vẽ được thể hiện với những bình xịt
Durch diese Hände werden Zeichnungen mit unzähligen Ideen geschaffen, und es scheint, als würden die Striche mit Sprühdosen ausgedrückt.
Từng chi tiết được phóng đại, cùng nhau dần hiện ra trong làn khói sương mịt
Jedes Detail wird vergrößert, erscheint allmählich gemeinsam im dichten Nebel.
Rồi từng màu từng màu vẽ đè lên nhau phối nên một bức tranh sặc sỡ, tạo một cảm giác cho người xem cảm thấy thẫn thờ (wow)
Dann wird Farbe für Farbe übereinander gemalt, um ein farbenfrohes Bild zu schaffen, das beim Betrachter ein Gefühl der Faszination hinterlässt (wow).
Nhìn vào bức vẽ, với những từng chi tiết nhỏ sẽ thấy quá công mang vẻ đẹp mạnh mẽ như niềm đam của chúng tôi đó... Yeah!
Betrachtest du das Bild mit all seinen kleinen Details, wirst du sehen, wie aufwendig es ist und eine starke Schönheit ausstrahlt, genau wie unsere Leidenschaft... Yeah!
Niềm đam của chúng tôi đó, Yeah!
Das ist unsere Leidenschaft, Yeah!
Đã bao giờ bạn tự hỏi khi đôi bút Graffity gồm những tạo nên
Hast du dich jemals gefragt, woraus die Graffiti-Werkzeuge bestehen?
Bởi màu xanh diệu, trên bức tường ẩm mốc
Aus dem bezaubernden Blau auf der feuchten Wand.
Một trí óc sáng tạo, một đôi tay khéo léo, cùng với những giọt mồ hôi chảy thấm ướt đôi vai... Ye! Oh'.
Einem kreativen Geist und geschickten Händen, zusammen mit Schweißtropfen, die die Schultern durchnässen... Ye! Oh'.
ngày mai bừng sáng, muôn vàn ánh nắng
Und morgen bricht ein heller Tag an, mit unzähligen Sonnenstrahlen.
Của một ngày mới bắt đầu, cuộc sống bừng lên khắp trời, viết tên một cái tên đơn giản (Tuyệt vời)
Eines neuen Tages Anfang, das Leben erblüht überall am Himmel, und schreibt einen einfachen Namen (Wunderbar).
Graffity chúng ta draw lên đi
Graffiti, lass uns malen!
Graffity you can draw ly
Graffiti, du kannst faszinierend malen!
Graffity I can draw easy
Graffiti, ich kann leicht malen!
Graffity nào hãy vui lên đi??
Graffiti, na, sei fröhlich?!
Lăn lăn lăn giữ bình sơn trong tay
Rollen, rollen, rollen, die Sprühdose in der Hand.
Vẽ như bay, một cảm giác bay bổng
Malen wie im Flug, ein Gefühl des Schwebens.
Vẽ lên những chữ cái quay tít sắc màu diệu
Male wirbelnde Buchstaben in magischen Farben.
Những chữ cái dường như dường như đang nhảy múa theo nhịp điệu bay vút như cánh diều
Die Buchstaben scheinen, ja, sie scheinen im Rhythmus zu tanzen, hochfliegend wie ein Drachen.
Một nét vẽ cuồng điệu
Ein ekstatischer Pinselstrich.
You know you know I 'm witter
Du weißt, du weißt, ich bin ein Writer.
You know you know That 's my name
Du weißt, du weißt, das ist mein Name.
Một nét vẽ vẽ lên tên tôi, tôi muốn ghi dấu mãi mãi đó tên tôi
Ein Strich malt meinen Namen, ich will ihn für immer festhalten, das ist mein Name.
That 's my names (That 's my names)
Das ist mein Name (Das ist mein Name).
That 's my names (That 's my names)
Das ist mein Name (Das ist mein Name).
That 's my names, Ya know me?
Das ist mein Name, kennst du mich?





Авторы: Nguyen Thanh Tuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.