Текст и перевод песни JustaTee - Không Tin 1 Sớm Mai Bình Yên REMIX ft. LK

Không Tin 1 Sớm Mai Bình Yên REMIX ft. LK

Nuốt, nuốt nước mắt đi (anh không tin sớm mai anh bình yên)

Giấu nước mắt để thấy anh không thể nhìn vào ngày mai
Vì không tin chính anh sẽ làm được điều gì cho nỗi đau anh còn
Như lúc anh nhìn thấy em ngồi đằng sau
Nhìn thấy em vui đùa
Nhìn thấy em kề môi bên tai họ thì thầm
You're my life
I miss you babe
Miss you every night (Một sớm mai bình yên)
You're my life
I'm crying for you
In every night

Và anh sẽ không bao giờ tin vào một ngày mai trở lại bình
Yên đâu vào điều thật ngọt ngào cay đắng gấp trăm lần với anh
Ngập tràn giữa suy tư nhưng anh sẽ chỉ cần một lí do
Sao em luôn mang cho anh bao hạnh phúc
Một sớm mai bình yên
Và anh sẽ không bao giờ tin vào một ngày mai trở lại bình
Yên đâu vào điều thật ngọt ngào cay đắng gấp trăm lần với anh
Ngập tràn giữa suy tư nhưng anh sẽ chỉ cần một lí do
Sao em luôn mang cho anh bao hạnh phúc
Một sớm mai bình yên

Anh không tin một sớm mai bình yên

Đêm qua những giọt nước mắt bối rối của em cứ rơi nhạt nhòa
Mà nào anh không hề biết
Từng nụ hôn dịu dàng ngập ngưng rất lâu
Một đêm chất chứa những bối rối cứ cuốn ta gần nhau
Điều gì trong lúc đó
Làm cho anh tin em sớm mai không rời xa
Bàng hoàng khi thức giấc nhìn lại xung quanh riêng anh mà thôi

Và anh sẽ không bao giờ tin vào một ngày mai trở lại bình
Yên đâu vào điều thật ngọt ngào cay đắng gấp trăm lần với anh
Ngập tràn giữa suy tư nhưng anh sẽ chỉ cần một lí do
Sao em luôn mang cho anh bao hạnh phúc
Một sớm mai bình yên

Thử nghĩ xem, đêm qua ta đã làm những gì?
Và khi em nhìn anh đôi mắt em đã nói gì?
Anh đắm chìm vào nó mà không hề nghĩ suy
Rồi sau một đêm cuồng nhiệt em đã rời bỏ anh ra đi
Ah như vậy đó
Em đã có những cơ hội
Nhưng lần 1 lần 2 em đã không nhận ra tội lỗi
Bàng hoàng tỉnh giấc chỉ còn giường chiếu và chăn gối
Và một ngày mới đã sang sao đôi chân anh như lạc lối
Giờ em hãy nhớ lấy
Bài hát này viết cho em
Và đến một ngày nào đó
Nếu mà trong tâm trí em
Có chợt bất chợt nghe nó
Đôi mắt em có ố hoen
Thì xin hãy nhớ xem như mọi thứ đã chấm dứt
Kết quả và hậu quả chắc có làm em thấy day dứt
Thiệt hại nặng nề có chắc làm em thấy ghen tức
Em hãy chấp nhận đi
Cuộc sống mà
Không tin một sớm mai bình yên

Và anh sẽ không bao giờ tin vào một ngày mai trở lại bình
Yên đâu vào điều thật ngọt ngào cay đắng gấp trăm lần với anh
Ngập tràn giữa suy tư nhưng anh sẽ chỉ cần một lí do
Sao em luôn mang cho anh bao hạnh phúc
Một sớm mai bình yên
Và anh sẽ không bao giờ tin vào một ngày mai trở lại bình
Yên đâu vào điều thật ngọt ngào cay đắng gấp trăm lần với anh
Ngập tràn giữa suy tư nhưng anh sẽ chỉ cần một lí do
Sao em luôn mang cho anh bao hạnh phúc
Một sớm mai bình yên

Не верю в спокойное завтра ft. LK (ремикс)

Сглатываю, сглатываю слёзы (не верю я в спокойное завтра)

Прячу слёзы, чтобы ты не смогла увидеть, как я смотрю в будущее
Потому что не верю, что смогу что-то сделать с этой болью,
Которая осталась, с тех пор как увидел тебя сидящей сзади,
Увидел тебя смеющейся,
Увидел, как ты прижимаешься губами к его уху и шепчешь:
Ты моя жизнь,
Детка, я скучаю по тебе,
Скучаю каждую ночь (Спокойного утра)
Ты моя жизнь,
Я плачу по тебе,
Каждую ночь

И я никогда не поверю, что завтрашний день вернётся к спокойствию.
Да ну его, это сладкое чувство, горечь которого для меня в сто раз сильнее.
Я утопаю в размолвках с самим собой, но мне нужна лишь одна причина,
Почему ты всегда приносила мне столько счастья,
Спокойного утра.
И я никогда не поверю, что завтрашний день вернётся к спокойствию.
Да ну его, это сладкое чувство, горечь которого для меня в сто раз сильнее.
Я утопаю в размолвках с самим собой, но мне нужна лишь одна причина,
Почему ты всегда приносила мне столько счастья,
Спокойного утра.

Не верю я в спокойное завтра.

Прошлой ночью слёзы растерянности текли по твоим щекам,
А я и не знал.
Твои нежные поцелуи надолго за멈ли,
Ночь, полная смятения, всё ближе притягивала нас друг к другу.
Что же это было,
Что заставило меня поверить, что завтра ты не уйдёшь?
В ужасе проснувшись, я оглянулся – вокруг только я один.

И я никогда не поверю, что завтрашний день вернётся к спокойствию.
Да ну его, это сладкое чувство, горечь которого для меня в сто раз сильнее.
Я утопаю в размолвках с самим собой, но мне нужна лишь одна причина,
Почему ты всегда приносила мне столько счастья,
Спокойного утра.

Подумай, что мы делали прошлой ночью?
И что говорили твои глаза, когда ты смотрела на меня?
Я утопал в этом взгляде, ни о чём не думая.
А после ночи страсти ты просто взяла и ушла.
Вот так вот.
У тебя были возможности,
Но ни в первый, ни во второй раз ты не осознала своей вины.
В ужасе просыпаюсь — передо мной лишь простыни и подушки.
Наступил новый день, а я словно заблудился.
А теперь запомни,
Эта песня написана для тебя.
И однажды,
Если в твоей голове
Внезапно зазвучит эта мелодия,
И твои глаза наполнятся слезами,
Просто помни: всё кончено.
Результат и последствия, наверняка, заставят тебя почувствовать угрызения совести.
Тяжёлые потери, скорее всего, вызовут ревность.
Так что смирись,
С такой жизнью...
Не верю я в спокойное завтра.

И я никогда не поверю, что завтрашний день вернётся к спокойствию.
Да ну его, это сладкое чувство, горечь которого для меня в сто раз сильнее.
Я утопаю в размолвках с самим собой, но мне нужна лишь одна причина,
Почему ты всегда приносила мне столько счастья,
Спокойного утра.
И я никогда не поверю, что завтрашний день вернётся к спокойствию.
Да ну его, это сладкое чувство, горечь которого для меня в сто раз сильнее.
Я утопаю в размолвках с самим собой, но мне нужна лишь одна причина,
Почему ты всегда приносила мне столько счастья,
Спокойного утра.