Текст и перевод песни Justice Crew - I Love My Life

I Love My Life

I got a drink in my hand, and my homies do too
The vibe is in the air, I feel it
And all I know is these girls look good,
They're nice, young, I can't believe it
I love my life
I love my life
I love my life
As long as she's wearing the sun dress,
And she smiles when I tell her Hello!
Yeah!
As long as my whips goes fast
And there's a little bit of hey in my coke
Hell yeah, I guess I can't really complain
Hell yeah, as long as I can say
I got a drink in my hand, and my homies do too
The vibe is in the air, I feel it
And all I know is these girls look good,
They're nice, young, I can't believe it
I love my life
I love my life
I love my life
It's doesn't take too much to please me,
It doesn't take too much at all
As long as my beat down low,
And my homies pick up when I call
Hell yeah, I guess I can't really complain
Hell yeah, as long as I can say
I got a drink in my hand, and my homies do too
The vibe is in the air, I feel it
And all I know is these girls look good,
They're nice, young, I can't believe it
I love my life
I love my life
I love my life
No need for an early night,
Even though I've got another early flight
'Cause we've got the nine to five, and the vibe tonight
Is feeling right on spot
We might be fading, I'm faded
Don't got problems, ain't complaining
We're alive, and that's great
Yeah, I'm just saying that I love my life
I got a drink in my hand, and my homies do too
The vibe is in the air, I feel it
And all I know is these girls look good,
They're nice, young, I can't believe it
I love my life
I love my life
I love my life

J'aime ma vie

J'ai un verre à la main, et mes potes aussi
L'ambiance est dans l'air, je la sens
Et tout ce que je sais, c'est que ces filles sont belles,
Elles sont gentilles, jeunes, je n'arrive pas à y croire
J'aime ma vie
J'aime ma vie
J'aime ma vie
Tant qu'elle porte cette robe d'été,
Et qu'elle sourit quand je lui dis bonjour !
Ouais !
Tant que ma voiture roule vite
Et qu'il y a un peu de « hey » dans mon coca
Eh bien ouais, je suppose que je ne peux pas vraiment me plaindre
Eh bien ouais, tant que je peux dire
J'ai un verre à la main, et mes potes aussi
L'ambiance est dans l'air, je la sens
Et tout ce que je sais, c'est que ces filles sont belles,
Elles sont gentilles, jeunes, je n'arrive pas à y croire
J'aime ma vie
J'aime ma vie
J'aime ma vie
Il ne faut pas grand-chose pour me faire plaisir,
Il ne faut pas grand-chose du tout
Tant que mon rythme est bas,
Et que mes potes répondent quand j'appelle
Eh bien ouais, je suppose que je ne peux pas vraiment me plaindre
Eh bien ouais, tant que je peux dire
J'ai un verre à la main, et mes potes aussi
L'ambiance est dans l'air, je la sens
Et tout ce que je sais, c'est que ces filles sont belles,
Elles sont gentilles, jeunes, je n'arrive pas à y croire
J'aime ma vie
J'aime ma vie
J'aime ma vie
Pas besoin d'une soirée tôt,
Même si j'ai un autre vol tôt le matin
Parce que nous avons le travail de 9 à 5, et l'ambiance ce soir
Est au top
On est peut-être en train de se défoncer, je suis défoncé
Pas de problèmes, je ne me plains pas
On est vivants, et c'est génial
Ouais, je dis juste que j'aime ma vie
J'ai un verre à la main, et mes potes aussi
L'ambiance est dans l'air, je la sens
Et tout ce que je sais, c'est que ces filles sont belles,
Elles sont gentilles, jeunes, je n'arrive pas à y croire
J'aime ma vie
J'aime ma vie
J'aime ma vie