Текст и перевод песни Justice Crew - Ride Until the Sun
Ride Until the Sun
Rouler jusqu'au soleil
Lonely
hearts
and
highways,
Cœurs
solitaires
et
autoroutes,
I'm
driving
at
the
same
pace
Je
roule
au
même
rythme
Don't
slow
down
while
we're
still
young
Ne
ralentissons
pas
tant
que
nous
sommes
jeunes
Broken
lights
and
concrete,
are
frozen
under
our
feet
Feux
brisés
et
béton,
sont
gelés
sous
nos
pieds
Let's
fill
them
in
while
we're
still
young
Remplissons-les
tant
que
nous
sommes
jeunes
We
were
born
two
and
I
Nous
sommes
nés
deux
et
je
Want
you
by
my
side,
chasing
Paradise
Te
veux
à
mes
côtés,
à
la
poursuite
du
paradis
Tonight,
let's
drive
(hey!)
Ce
soir,
conduisons
(hey!)
Tonight,
let's
run
(hey!)
Ce
soir,
courons
(hey!)
Tonight
let's
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
roulions
jusqu'au
soleil
I'll
take
the
wheel
(hey!),
you
my
shotgun
(hey!)
Je
prendrai
le
volant
(hey!),
toi
mon
passager
(hey!)
Tonight
we'll
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
nous
roulerons
jusqu'au
soleil
And
it's
only
just
begun
Et
ce
n'est
que
le
début
(Ride
with
me!)
(Roule
avec
moi!)
Stars
upon
the
ceiling,
you
always
dream
believing
Des
étoiles
au
plafond,
tu
rêves
toujours
en
croyant
Let's
break
out
while
we're
still
young
Brisons
tout
tant
que
nous
sommes
jeunes
Roll
rough
until
the
sunset,
catch
fire
Roule
rude
jusqu'au
coucher
du
soleil,
prends
feu
Never
look
back,
Ne
regarde
jamais
en
arrière,
Let's
burnout
while
we're
still
young
Brûlons-nous
tant
que
nous
sommes
jeunes
We
were
born
two
and
I
Nous
sommes
nés
deux
et
je
Want
you
by
my
side,
chasing
Paradise
Te
veux
à
mes
côtés,
à
la
poursuite
du
paradis
Tonight,
let's
drive
(hey!)
Ce
soir,
conduisons
(hey!)
Tonight,
let's
run
(hey!)
Ce
soir,
courons
(hey!)
Tonight
let's
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
roulions
jusqu'au
soleil
I'll
take
the
wheel
(hey!),
you
my
shotgun
(hey!)
Je
prendrai
le
volant
(hey!),
toi
mon
passager
(hey!)
Tonight
we'll
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
nous
roulerons
jusqu'au
soleil
And
it's
only
just
begun
Et
ce
n'est
que
le
début
(Ride
with
me!)
(Roule
avec
moi!)
Yeah,
85
we're
101
Ouais,
85,
on
est
à
101
Yeah,
baby
we
gon'
ride
until
the
sun
Ouais,
bébé,
on
va
rouler
jusqu'au
soleil
We've
got
the
world
up
in
our
rearview
and
On
a
le
monde
dans
notre
rétroviseur
et
We
ain't
looking
back
On
ne
regarde
pas
en
arrière
Our
heart
racing
like
the
hit
and
run
Notre
cœur
bat
la
chamade
comme
un
hit
and
run
So,
come
and
hop
in
my
car
Alors,
viens
et
monte
dans
ma
voiture
We'll
drive
until
the
stars
On
conduira
jusqu'aux
étoiles
There's
just
me
and
you,
and
this
guitar
Il
n'y
a
que
toi
et
moi,
et
cette
guitare
Baby
you
can
take
the
wheel
Bébé,
tu
peux
prendre
le
volant
Don't
you
worry
'bout
a
thing
Ne
t'inquiète
de
rien
While
I
sip,
you
sing
Pendant
que
je
sirote,
tu
chantes
Tonight,
let's
drive
(hey!)
Ce
soir,
conduisons
(hey!)
Tonight,
let's
run
(hey!)
Ce
soir,
courons
(hey!)
Tonight
let's
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
roulions
jusqu'au
soleil
I'll
take
the
wheel
(hey!),
you
my
shotgun
(hey!)
Je
prendrai
le
volant
(hey!),
toi
mon
passager
(hey!)
Tonight
we'll
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
nous
roulerons
jusqu'au
soleil
Tonight,
let's
drive
(hey!)
Ce
soir,
conduisons
(hey!)
Tonight,
let's
run
(hey!)
Ce
soir,
courons
(hey!)
Tonight
let's
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
roulions
jusqu'au
soleil
I'll
take
the
wheel
(hey!),
you
my
shotgun
(hey!)
Je
prendrai
le
volant
(hey!),
toi
mon
passager
(hey!)
Tonight
we'll
RIDE
UNTIL
THE
SUN
Ce
soir,
nous
roulerons
jusqu'au
soleil
And
it's
only
just
begun
Et
ce
n'est
que
le
début
(Ride
with
me!)
(Roule
avec
moi!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Anthony Delazyn, Chaz William Mishan, Zachary Scott Poor, Jake Harris Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.