Текст и перевод песни Justice For The Damned - Lilac

Lilac

I am the cursed one
Jaded, eyes faded
My hands have graced you
But my heart is empty

Wilted flowers in the garden bed
From the soil reels the stench of death
Buried are the feelings you had
I long to lie beside them

Would you so easily forget?
You changed me forever
How could you ever forget?
You've broken me

I want to run so far away
But I'm crippled by your memory
I see your face when I close my eyes
For you I tore down the heavens
Angels and demons left dead in my wake
For you I'll tear down the skies
In a sea of flames, everything will die

See the life leave the lilac
I miss you every day
See the life leave the lilac
Our home is beneath the earth
This is the kind of hurt that never leaves
The weight on my chest
The stone in my throat

Сирень

Я проклят,
Разбит, глаза потухли.
Мои руки касались тебя,
Но сердце моё пусто.

Увядшие цветы на клумбе,
Из почвы поднимается смрад смерти.
Похоронены твои чувства,
Я жажду лежать рядом с ними.

Неужели ты так легко забыла?
Ты изменила меня навсегда.
Как ты могла забыть?
Ты разбила меня.

Я хочу бежать отсюда,
Но воспоминания о тебе сковывают меня.
Я вижу твое лицо, закрывая глаза.
Ради тебя я разрушил небеса,
Ангелы и демоны пали на моём пути.
Ради тебя я разрушу небеса,
В море пламени всё погибнет.

Смотри, как жизнь покидает сирень.
Я скучаю по тебе каждый день.
Смотри, как жизнь покидает сирень.
Наш дом под землёй.
Эта боль никогда не уйдёт.
Тяжесть на моей груди,
Камень в моём горле.