Текст и перевод песни Justice Hmix - Strings

Strings

Yeah
Geppetto strings I see everything
But I don′t say a word cause words left Coretta King
Without a king to hold a wedding ring

Yeah
I just wanna buy a new pair of shoes without the red stains
Go to a Mets game
Make it home to see my bed frame
Before I been framed
Ben Franklin when it rains 'cause I′m attracted to it
My catholic jewish kids gon' hate they mother
For what they taken from her dark skin male
Man, I wonder if she ever love a dark skin mailman
I bet that he gon' take her from her dark skin male
Man, get out my fuckin′ hair man
Yeah

Who taught you to hate the texture of your hair?
Who taught you to hate the color of your skin to such extent that you bleach to get like the white man?
Who taught you to hate the shape of your nose and the shape of your lips?
Who taught you to hate yourself from the top of your head to the soles of your feet?

Uh
Geppetto strings I see everything
But I don′t say a word 'cause words left Coretta King
Without a king to hold a wedding ring
Geppetto strings I see everything
But I don′t say a word 'cause words left Coretta King
Without a king to hold a wedding ring

I got my stereo type loud
My stereotype′s loud-smokin' pistol grippin′ niggas that pipe down and might drown
In 9 rounds
So pipe down on the mic
Brown niggas get Mike Browned
Then we the white ground to fund the politics
I'm done with politics
Polish it's
Still gon′ make you vomit
No optimist shit derived from it
We deprived of it
Prominent figures that profit from broken promises
Kick yo feet on that ottoman
Toast to what you accomplish
Exchanging bodies for profit
Cause death is direct deposit
These yuppies hate Donald Trump
Bet they′d love me to check they pockets and
Honest to god I been
Fuck it

Geppetto strings I see everything
But I don't say a word ′cause words left Coretta King
Without a king to hold a wedding ring
Geppetto strings I see everything
But I don't say a word ′cause words left Coretta King
Without a king to hold a wedding ring

You know
And I wanna say more
But every time I go to say something it feels like it's already been said way too many times
You know
In an incorrect manner
And people get defensive about that shit
They′re like "fuck that, we don't wanna hear that shit no more"
Cause you know like
But you know fuck that shit
We live this shit bro

Every single time I go outside I feel like I have to talk a certain way
Have my hair a certain way to get
You know
Get any message I want across because
Nobody's gonna fuckin′ listen to this you know
Ghetto looking kid from Brooklyn
Fuck that shit bro
I-I wanna rant for ten minutes in one of my own songs
This is my music
And I can′t even rant for ten minutes cause if I put that shit on Spotify
Who the fuck gon' listen to that shit
Nobody′s gonna listen to somebody ranting for ten minutes about some bullshit
You know?
Fuck that bro

Cordes

Ouais
Cordes de Gepetto, je vois tout
Mais je ne dis rien car les mots ont quitté Coretta King
Sans roi pour tenir une alliance

Ouais
Je veux juste m'acheter une nouvelle paire de chaussures sans les taches rouges
Aller à un match des Mets
Rentrer chez moi pour voir mon cadre de lit
Avant d'être encadré
Ben Franklin quand il pleut parce que je suis attiré par ça
Mes enfants catholiques juifs vont détester leur mère
Pour ce qu'ils ont pris à son homme à la peau noire
Mec, je me demande si elle a déjà aimé un facteur à la peau noire
Je parie qu'il va l'enlever à son homme à la peau noire
Mec, sors de mes putains de cheveux, mec
Ouais

Qui t'a appris à détester la texture de tes cheveux ?
Qui t'a appris à détester la couleur de ta peau à tel point que tu te blanchis pour ressembler à l'homme blanc ?
Qui t'a appris à détester la forme de ton nez et la forme de tes lèvres ?
Qui t'a appris à te détester de la tête aux pieds ?

Uh
Cordes de Gepetto, je vois tout
Mais je ne dis rien car les mots ont quitté Coretta King
Sans roi pour tenir une alliance
Cordes de Gepetto, je vois tout
Mais je ne dis rien car les mots ont quitté Coretta King
Sans roi pour tenir une alliance

J'ai mon stéréotype fort
Mon stéréotype est fort - ces négros fumeurs qui tiennent un flingue, qui se taisent et qui pourraient se noyer
En 9 balles
Alors tais-toi au micro
Les négros bruns se font Mike Tyronner
Puis nous sommes le terrain blanc pour financer la politique
J'en ai fini avec la politique
Polissez-la
Ça va quand même te faire vomir
Aucune merde optimiste qui en découle
Nous en sommes privés
Des personnalités importantes qui profitent de promesses non tenues
Pose tes pieds sur ce pouf
Porte un toast à ce que tu accomplis
Échanger des corps contre du profit
Parce que la mort est un dépôt direct
Ces jeunes cadres détestent Donald Trump
Je parie qu'ils adoreraient que je vérifie leurs poches et
Honnêtement, j'ai été
J'en ai rien à foutre

Cordes de Gepetto, je vois tout
Mais je ne dis rien car les mots ont quitté Coretta King
Sans roi pour tenir une alliance
Cordes de Gepetto, je vois tout
Mais je ne dis rien car les mots ont quitté Coretta King
Sans roi pour tenir une alliance

Tu sais
Et j'aimerais en dire plus
Mais chaque fois que je veux dire quelque chose, j'ai l'impression que ça a déjà été dit trop de fois
Tu sais
De manière incorrecte
Et les gens sont sur la défensive à ce sujet
Ils disent "on s'en fout, on ne veut plus entendre ça"
Parce que tu sais comme
Mais tu sais, on s'en fout de ça
On vit ça, mec

Chaque fois que je sors, j'ai l'impression de devoir parler d'une certaine manière
Avoir mes cheveux coiffés d'une certaine manière pour obtenir
Tu sais
Faire passer le message que je veux parce que
Personne ne va écouter ce gamin du ghetto de Brooklyn, tu sais
Ce gamin du ghetto de Brooklyn
On s'en fout de ça, mec
Je-je veux m'énerver pendant dix minutes dans une de mes chansons
C'est ma musique
Et je ne peux même pas m'énerver pendant dix minutes parce que si je mets ça sur Spotify
Qui va écouter ça ?
Personne ne va écouter quelqu'un s'énerver pendant dix minutes à propos de conneries
Tu vois ?
On s'en fout de ça, mec