Текст и перевод песни Justice Skolnik feat. Jeremy Zucker - Cameras

Cameras

Камеры

You'll be living life inside of a lens and

Ты проживаешь жизнь в объективе камеры,

Share it to the word like they're dying to see

Делишься ею со всем миром, будто они умирают от желания увидеть,

While all my friends say you're down to earth

Пока все мои друзья твердят, что ты такая простая,

I know the truth, you should know your worth

Я знаю правду, тебе стоит знать себе цену.

But your camera keeps flashing

Но вспышка твоей камеры продолжает мигать,

On the things you imagined

Фиксируя то, что ты себе вообразила.

I'm not over-reacting

Я не преувеличиваю,

This is more than just fashion

Это больше, чем просто мода.

I don't need to remind you

Мне не нужно напоминать тебе,

I just think you need time to really see this

Я просто думаю, тебе нужно время, чтобы по-настоящему увидеть это.

Girl, you need this

Девочка, тебе это нужно.

Put down your camera

Отложи свою камеру

And look me in the eyes

И посмотри мне в глаза.

'Cause you are damaged

Ведь ты сломлена.

I hope you realize there is an answer

Надеюсь, ты понимаешь, что есть другой ответ,

That's not in the photographs

Которого нет на фотографиях

With fake friends that make you laugh when I can't

С фальшивыми друзьями, которые смешат тебя, когда я не могу.

Wake up and you'll scroll through all of your likes

Просыпаешься и листаешь свои лайки,

Your eyes are on the screen before they even meet mine

Твои глаза смотрят на экран, прежде чем встретиться с моими.

While all your friends say you're looking fine

Пока все твои друзья говорят, что ты прекрасно выглядишь,

I know that you'll never be alright

Я знаю, что ты никогда не будешь в порядке.