Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oon
sen
yksinhuoltajaisä
Ich
bin
sein
alleinerziehender
Vater
Ja
rakkaudella
siitä
huolta
mä
pidän
Und
kümmere
mich
liebevoll
um
es
Kun
sil
on
jano,
taputan
hellästi
vatsaa
ja
annan
huurteisen
että
se
suureksi
kasvaa
Wenn
es
Durst
hat,
tätschle
ich
sanft
seinen
Bauch
und
gebe
ihm
ein
Kühles,
damit
es
groß
wird
Liikakuntoilu
tappaa
kaljavauvan,
sun
pitää
tietää
haluutko
lapsen
vai
pyykkilaudan
Übermäßiger
Sport
tötet
das
Bierbaby,
du
musst
wissen,
ob
du
ein
Kind
oder
ein
Waschbrettbauch
willst
Se
on
perisuomalaisen
miehen
ominaisuus
Es
ist
eine
urfinnische
Männereigenschaft
Sen
syntymiseeen
ei
tarvii
kätilöö
vaan
grillimakkaraa
ja
ohrapirtelöö
Für
seine
Entstehung
braucht
man
keine
Hebamme,
sondern
nur
Grillwurst
und
Gersten-Smoothie
Ei
oo
välii
onks
se
pieni
vai
iso,
mallasvauvan
omistajat
jakaa
yhteistä
iloo
Es
ist
egal,
ob
es
klein
oder
groß
ist,
Malzbaby-Besitzer
teilen
eine
gemeinsame
Freude
Jos
oot
kaljabeibin
isä,
nosta
huurteinen
ilmaan
Wenn
du
der
Vater
eines
Bierbabys
bist,
hebe
ein
Kühles
in
die
Luft
Ravitse
vauvaas
ja
nesteellä
hoivaa
Nähre
dein
Baby
und
pflege
es
mit
Flüssigkeit
Ei
oo
yhtä
suurta
rakkautta,
se
ei
oo
kaljamaha,
se
on
kaljavauva
Es
gibt
keine
größere
Liebe,
es
ist
kein
Bierbauch,
es
ist
ein
Bierbaby
Ei
siihen
tarvita
yhdyntää,
ei
kaljavauvaa
tarvitse
synnyttää,
ei
Dafür
braucht
man
keinen
Geschlechtsverkehr,
ein
Bierbaby
muss
man
nicht
gebären,
nein
Vaihda
vaan
uima-asuun,
lähe
rannalle
ja
kaada
huurteinen
masuun
Zieh
einfach
deinen
Badeanzug
an,
geh
zum
Strand
und
kipp
dir
ein
Kühles
in
den
Bauch
Ei
siihen
tarvita
naarasta,
vaan
just
sitä
makiaa
mallasta
Dafür
braucht
man
kein
Weibchen,
sondern
nur
das
süße
Malz
Taputa
hellästi
sitä,
oot
kaljavauvas
isä
siitä
huolta
pidä
Tätschle
es
sanft,
du
bist
der
Vater
deines
Bierbabys,
kümmere
dich
darum
Tuutte
sanoo,
laihdu,
tai
puhuu
muita
höpöjä
Sie
werden
sagen,
nimm
ab,
oder
reden
anderen
Unsinn
Haistakaa
paska,
vauvat
on
söpöjä
Scheiß
drauf,
Babys
sind
süß
Vertailkoot
muut
jäbät
keskenää
haboja
ja
Sollen
andere
Kerle
doch
ihre
Muskeln
vergleichen
Mä
sillä
välin
hymyilen
ja
heiluttelen
masua
Ich
lächle
währenddessen
und
schwenke
meinen
Bauch
Kun
mieli
koukkaa
taas
narras
Alkoon,
mimmi,
Juho,
voit
sanoo
mallaspallo
Wenn
meine
Gedanken
wieder
zum
Alkohol
abschweifen,
Mädel,
Juho,
du
kannst
Malzkugel
sagen
Ei
mul
oo
lihaksii
tai
valtavaa
hauist
Ich
habe
keine
Muskeln
oder
einen
riesigen
Bizeps
Vaan
kehittyvä
lapsi,
terve
ja
kaunis
Sondern
ein
sich
entwickelndes
Kind,
gesund
und
schön
Kasvatan
ilman
huolen
häivää
mahaa
Ich
züchte
ohne
Sorge
meinen
Bauch
Ja
ootan
et
tulis
isyyspäivärahaa
Und
warte
auf
das
Vaterschaftsgeld
Ku
lilluen
veessä
ja
juomalla
lisää,
ei
sille
vois
olla
parempaa
isää
Wenn
ich
im
Wasser
plansche
und
mehr
trinke,
könnte
es
keinen
besseren
Vater
dafür
geben
Kätesi
kasvaa
ja
elää
nääs,
aaw,
they
grow
up
so
fast
Deine
Hand
wächst
und
lebt,
aaw,
sie
werden
so
schnell
groß
Mä
sitä
paijaan,
nukutan
ja
hoidan
Ich
streichle
es,
bringe
es
zum
Schlafen
und
pflege
es
Nimi
Kimmo,
syntymätön
poika
Name
Kimmo,
ungeborener
Sohn
Ei
siihen
tarvita
yhdyntää,
ei
kaljavauvaa
tarvitse
synnyttää
Dafür
braucht
man
keinen
Geschlechtsverkehr,
ein
Bierbaby
muss
man
nicht
gebären
Vaihda
vaan
uima-asuun,
lähde
rannalle
ja
kaada
huurteinen
masuun
Zieh
einfach
deinen
Badeanzug
an,
geh
zum
Strand
und
kipp
dir
ein
Kühles
in
den
Bauch
Ei
siihen
tarvita
naarasta,
vaan
just
sitä
makiaa
mallasta
Dafür
braucht
man
kein
Weibchen,
sondern
nur
das
süße
Malz
Taputa
hellästi
sitä,
oot
kaljavauvas
isä
siitä
huolta
pidä
Tätschle
es
sanft,
du
bist
der
Vater
deines
Bierbabys,
kümmere
dich
darum
Ei
oo
riittäny
yheksän
kuukautta
Neun
Monate
haben
nicht
gereicht
Tää
vauva
on
ollu
mun
sisällä
jo
pari
vuotta
Dieses
Baby
ist
schon
seit
ein
paar
Jahren
in
mir
Eikä
suotta,
oon
muistanu
sitä
juottaa
Und
das
nicht
umsonst,
ich
habe
daran
gedacht,
es
zu
tränken
Ruokaa
se
ei
tarvi,
mallas
pitää
siitä
huolta
Essen
braucht
es
nicht,
Malz
kümmert
sich
darum
Suoraan
on
jotain
sanottava,
kyllä
miehilläki
kasvaa
vauvamaha
Ich
muss
es
direkt
sagen,
auch
Männer
haben
einen
Babybauch
Se
vaan
jaksaa
roikkuu
vähä
pitemmän
aikaa
Er
hängt
nur
etwas
länger
dran
Mutta
yhtälailla
sitä
pitää
hoitaa
ja
paijaa
Aber
man
muss
ihn
genauso
pflegen
und
streicheln
Tavallaan
tää
on
tahallinen
vahinko
ja
syypää
tähä
on
olutpanimo
Gewissermaßen
ist
das
ein
gewolltes
Versehen
und
schuld
daran
ist
die
Brauerei
Mut
ei
se
haittaa,
tästä
naisetki
tykkää,
parisuhtees
se
oon
mä
joka
meistä
synnyttää
Aber
das
macht
nichts,
das
mögen
auch
die
Frauen,
in
der
Beziehung
bin
ich
derjenige,
der
von
uns
gebärt
Eikä
tartte
ees
yhdyntään
ryhtyä,
jokanen
mies
voi
tähän
yksinään
pystyä
Und
man
muss
nicht
mal
Geschlechtsverkehr
haben,
jeder
Mann
kann
das
alleine
schaffen
Menetä
säkin
neitsyys
isyytee
se
on
iisii
kaada
vaan
tuoppi
täytee
Verliere
auch
du
deine
Jungfräulichkeit
an
die
Vaterschaft,
es
ist
einfach,
kipp
dir
einfach
ein
volles
Glas
rein
Ei
siihen
tarvita
yhdyntää,
ei
kaljavauvaa
tarvitse
synnyttää
Dafür
braucht
man
keinen
Geschlechtsverkehr,
ein
Bierbaby
muss
man
nicht
gebären
Vaihda
vaan
uima-asuun,
lähde
rannalle
ja
kaada
huurteinen
masuun
Zieh
einfach
deinen
Badeanzug
an,
geh
zum
Strand
und
kipp
dir
ein
Kühles
in
den
Bauch
Ei
siihen
tarvita
naarasta,
vaan
just
sitä
makiaa
mallasta
Dafür
braucht
man
kein
Weibchen,
sondern
nur
das
süße
Malz
Taputa
hellästi
sitä,
oot
kaljavauvas
isä
siitä
huolta
pidä
Tätschle
es
sanft,
du
bist
der
Vater
deines
Bierbabys,
kümmere
dich
darum
Taputa
hellästi
sitä,
oot
kaljavauvas
isä
siitä
huolta
pidä
Tätschle
es
sanft,
du
bist
der
Vater
deines
Bierbabys,
kümmere
dich
darum
Taputa
hellästi
sitä,
oot
kaljavauvas
isä
siitä
huolta
pidä
Tätschle
es
sanft,
du
bist
der
Vater
deines
Bierbabys,
kümmere
dich
darum
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jukka Taneli Hynynen, Sami Raimo Petteri Harmaala, Joose Kaariainen, Juho Nummela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.