Justin Bieber feat. Future - What’s Hatnin’ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Bieber feat. Future - What’s Hatnin’




What’s Hatnin’
Quoi de neuf ?
I pull up and then I hop out, like what′s hatnin'
J'arrive et je descends de la voiture, genre "quoi de neuf" ?
I knock on the door, she know who it is, what′s hatnin'
Je frappe à la porte, elle sait qui c'est, genre "quoi de neuf" ?
She wanna roll, we 'bout to go, what′s hatnin′
Elle veut se la couler douce, on va y aller, genre "quoi de neuf" ?
We took off in that UFO, like what's hatnin′
On est partis dans cet OVNI, genre "quoi de neuf" ?
What's hatnin′, what's hatnin′, baby girl what's hatnin'
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don′t talk about it, just be about it, whatever happens, just happens
Ne parle pas, fais-le, quoi qu'il arrive, ça arrive.
What′s hatnin', what′s hatnin', baby girl what′s hatnin'
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don′t talk about it, just be about it, you got it girl, what's hatnin'
Ne parle pas, fais-le, t'as ce qu'il faut, ma chérie, quoi de neuf ?
Do you wanna scream and shout?
Tu veux crier et hurler ?
But I don′t wanna fight babe
Mais je ne veux pas me battre, ma chérie.
I guess that′s why I'm leavin′ now
Je suppose que c'est pour ça que je pars maintenant.
I can't do nothin′ right babe, what's hatnin′
Je ne peux rien faire de bien, ma chérie, quoi de neuf ?
Arguin' won't fix the problem, talk with me baby we can solve it
Se disputer ne résoudra pas le problème, parle avec moi, ma chérie, on peut le résoudre.
Be real with me, no other option, no other option, no other option
Sois vraie avec moi, il n'y a pas d'autre option, pas d'autre option, pas d'autre option.
Arguin′ won′t fix the problem, talk with me, baby we can solve it
Se disputer ne résoudra pas le problème, parle avec moi, ma chérie, on peut le résoudre.
Be real with me, no other option, no other option, no other option
Sois vraie avec moi, il n'y a pas d'autre option, pas d'autre option, pas d'autre option.
We just need forgiveness baby, let me get to business
On a juste besoin de pardon, ma chérie, laisse-moi m'occuper de ça.
I just, I just wanna give it to you
Je veux juste, je veux juste te le donner.
Girl let's pick up where we started, we don′t need to worry 'bout it
Chérie, recommençons on a arrêté, on n'a pas à s'en soucier.
We just wanna have fun tonight
On veut juste s'amuser ce soir.
I pull up and then I hop out, like what′s hatnin'
J'arrive et je descends de la voiture, genre "quoi de neuf" ?
I knock on the door, she know who it is, what′s hatnin'
Je frappe à la porte, elle sait qui c'est, genre "quoi de neuf" ?
She wanna roll roll, we 'bout to go, what′s hatnin′
Elle veut se la couler douce, on va y aller, genre "quoi de neuf" ?
We took off in that UFO, like what's hatnin′
On est partis dans cet OVNI, genre "quoi de neuf" ?
What's hatnin′, what's hatnin′, baby girl what's hatnin'
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don′t talk about it, just be about it, whatever happens, just happens
Ne parle pas, fais-le, quoi qu'il arrive, ça arrive.
What′s hatnin', what′s hatnin', baby girl what′s hatnin'
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don′t talk about it, just be about it, you got it girl, what's hatnin'
Ne parle pas, fais-le, t'as ce qu'il faut, ma chérie, quoi de neuf ?
Hey love, what you waiting for?
Hey mon amour, qu'est-ce que tu attends ?
I′ve been waiting for a girl like you for a long, long, long, long time now
J'attends une fille comme toi depuis longtemps, longtemps, longtemps, longtemps maintenant.
Hey love, hey love, hey love
Hey mon amour, hey mon amour, hey mon amour.
Don′t throw it away, don't throw it away, don′t, don't throw it away
Ne le gaspille pas, ne le gaspille pas, ne, ne le gaspille pas.
Arguin′ won't fix the problem, talk with me and we can solve it
Se disputer ne résoudra pas le problème, parle avec moi et on peut le résoudre.
Be real with me, ain′t no other option, no other option, no other option
Sois vraie avec moi, il n'y a pas d'autre option, pas d'autre option, pas d'autre option.
Arguin' won't fix the problem, talk with me, baby we can solve it
Se disputer ne résoudra pas le problème, parle avec moi, ma chérie, on peut le résoudre.
Be real with me, ain′t no other option, no other option, no other option
Sois vraie avec moi, il n'y a pas d'autre option, pas d'autre option, pas d'autre option.
I pull up and then I hop out, like what′s hatnin'
J'arrive et je descends de la voiture, genre "quoi de neuf" ?
I knock on the door, she know who it is, what′s hatnin'
Je frappe à la porte, elle sait qui c'est, genre "quoi de neuf" ?
She wanna roll, we ′bout to go, what's hatnin′
Elle veut se la couler douce, on va y aller, genre "quoi de neuf" ?
We took off in that UFO, like what's hatnin'
On est partis dans cet OVNI, genre "quoi de neuf" ?
What′s hatnin′, what's hatnin′, baby girl what's hatnin′
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don't talk about it, just be about it, whatever happens, just happens
Ne parle pas, fais-le, quoi qu'il arrive, ça arrive.
What′s hatnin', what's hatnin′, baby girl what′s hatnin'
Quoi de neuf, quoi de neuf, ma chérie, quoi de neuf ?
Don′t talk about it, just be about it, you got it girl, what's hatnin′
Ne parle pas, fais-le, t'as ce qu'il faut, ma chérie, quoi de neuf ?
Girl you my blessin', with you undressin′
Ma chérie, tu es ma bénédiction, avec toi qui te déshabilles.
What's hatnin', what′s hatnin′, what's hatnin′, what's hatnin′, what's hatnin′
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf ?
Future
Future





Авторы: WILBURN NAYVADIUS, COBY KENNETH CHARLES, BOYD JASON P D, BIEBER JUSTIN, SADLER ASHLEY JOI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.