BUTTERFLIES - Justin Bieber , Nas перевод на немецкий

BUTTERFLIES

SCHMETTERLINGE

You just want money

Du willst nur Geld

Money, money, money, money, money, money

Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld

Money, get out of here, bro

Geld, raus hier, Schatz

Money, that's all you want, you don't care about human beings

Geld, das ist alles, was du willst, Menschen kümmern dich nicht

All you want is money

Alles, was du willst, ist Geld

When the money comes and the money goes

Wenn das Geld kommt und das Geld geht

Only thing that's left, uh, it's a lovely holder

Das Einzige, was übrig bleibt, äh, ist eine liebliche Hülle

It's a pain in pleasure, never black and white (never black and white)

Es ist Schmerz im Vergnügen, niemals schwarz und weiß (niemals schwarz und weiß)

'Cause the sun keeps shining, uh, gonna close my eyes

Denn die Sonne scheint weiter, äh, werde meine Augen schließen

Butterflies, go away (oh, no, no, no, oh, yeah, yeah)

Schmetterlinge, geht weg (oh, nein, nein, nein, oh, ja, ja)

These butterflies, seem to go away (go away)

Diese Schmetterlinge scheinen wegzugehen (geht weg)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (ooh, uh)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (ooh, uh)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (moving then, I'm slippin' away)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (bewege mich dann, ich gleite weg)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (girl, now I'm slippin' away)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (Mädchen, jetzt gleite ich weg)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich

And this wounded heart'll kill ya love, live without you (live without you)

Und dieses verletzte Herz wird deine Liebe töten, ohne dich leben (ohne dich leben)

In this perfect harmony, and that's what we are (don't go so far along)

In dieser perfekten Harmonie, und das sind wir (geh nicht zu weit fort)

Butterflies, go away, away (oh, no, no, no, butterflies)

Schmetterlinge, geht weg, weg (oh, nein, nein, nein, Schmetterlinge)

These butterflies, seem to go away

Diese Schmetterlinge scheinen wegzugehen

(Oh, no, no, no, butterflies) always seem to go away

(Oh, nein, nein, nein, Schmetterlinge) scheinen immer wegzugehen

I'm just moving, and moving (moving), and moving (moving), and moving, I'm slippin' away (you know I'm slippin', ooh)

Ich bewege mich nur, und bewege mich (bewege mich), und bewege mich (bewege mich), und bewege mich, ich gleite weg (du weißt, ich gleite, ooh)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (moving then, I'm slippin' away)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (bewege mich dann, ich gleite weg)

(I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)

(Ich bin dran wegzugleiten, ich bin dran zu gleiten, ooh)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (ich bin dran wegzugleiten, ich bin dran wegzugleiten, ich bin dran zu gleiten, ooh)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away)

Ich bewege mich nur, und bewege mich, und bewege mich, und bewege mich, ich gleite weg (ich bin dran wegzugleiten, ich bin dran wegzugleiten, ich bin dran wegzugleiten)