WAY IT IS - Justin Bieber feat. Nas , Gunna перевод на немецкий

WAY IT IS

I'm dreamin' of reachin' and pullin' you closer
We could settle down
I'm dreamin' of a place that we can go away
Time isn't stolen and there's nobody around
Let's keep it dreamy, ooh
With the moon down, yeah
And every day I'm layin' my life down
I need you by my side
Every day, I count my blessings, uh
You been on my mind, oh, woah

That's just the way it is, then we can settle down, settle down
No more drama, no reason to complicate it, we can settle down
That's just the way it is, then we can settle down, settle down
No more drama, no reason to complicate it, we can settle down

And I just want you, hold you, love you (ooh)
Baby, I just want you, hold you, love you (ooh)
Baby, I just (ooh)

Ain't thinkin' 'bout all the things that make it complicated
I bought you plenty flowers 'cause you exotic, baby
I need more doses of your love, I'm intoxicated (intoxicated)
I love the way you feel (way you feel), dreamin' and travellin' places we've never seen
Seein' you carry my child with a diamond ring, hope we can settle down, start a family
That's just the way it is, I copped some Yves Saint Laurent (mmm), I get you Hermes, the Croc (yeah), 'cause it's whatever for you (mmm)
Tell me whatever you want (uh), I'd do whatever for you (mmm)
Get anything, what you want 'cause it's whatever for you
Vintage Chanel for the clutch (uh), a horse and a boot, want a rock (yeah)
Love what I do, turn her up, she want the new Bentley truck (yeah)
You get your bang for your buck, I get whatever for you
Ain't no one else, it's just us and whatever for you

That's just the way it is, then we can settle down, settle down
No more drama, no reason to complicate it, we can settle down
That's just the way it is (uh), then we can settle down (uh), settle down (uh)
No more drama, no reason to complicate it, we can settle down

And I just want you, hold you, love you (ooh, 'cause you're on my mind)
Baby, I just want you, hold you, love you ('cause you're on my mind)
Baby, I just (ooh)

SO IST ES

Ich träume davon, dich zu erreichen und dich näher zu ziehen
Wir könnten uns niederlassen
Ich träume von einem Ort, wohin wir wegfahren können
Zeit wird nicht gestohlen und niemand ist in der Nähe
Lass es uns traumhaft halten, ooh
Mit untergehendem Mond, yeah
Und jeden Tag lege ich mein Leben nieder
Ich brauche dich an meiner Seite
Jeden Tag zähle ich meine Segnungen, uh
Du warst in meinen Gedanken, oh, woah

So ist es nun mal, dann können wir uns niederlassen, niederlassen
Kein Drama mehr, kein Grund es zu verkomplizieren, wir können uns niederlassen
So ist es nun mal, dann können wir uns niederlassen, niederlassen
Kein Drama mehr, kein Grund es zu verkomplizieren, wir können uns niederlassen

Und ich will nur dich, halten, lieben (ooh)
Baby, ich will nur dich, halten, lieben (ooh)
Baby, ich will nur (ooh)

Ich denk nicht an die Dinge, die alles kompliziert machen
Ich kaufte dir viele Blumen, weil du exotisch bist, Baby
Ich brauche mehr Dosen deiner Liebe, ich bin berauscht (berauscht)
Ich liebe wie du dich anfühlst (wie du dich anfühlst), träume und reise an Orte die wir nie sahen
Dich zu sehen wie du mein Kind trägst mit Diamantring, hoffe wir lassen uns nieder, gründen Familie
So ist es nun mal, ich holte Yves Saint Laurent (mmm), besorg dir Hermès, den Croc (yeah), denn es ist alles egal für dich (mmm)
Sag mir was immer du willst (uh), ich tue alles für dich (mmm)
Hol alles was du willst, denn es ist egal für dich
Vintage Chanel für die Clutch (uh), ein Pferd und Stiefel, wollte einen Rock (yeah)
Liebe was ich tu, dreh sie auf, sie will den neuen Bentley-Truck (yeah)
Du bekommst vollen Gegenwert, ich bekomme alles für dich
Gibt sonst niemanden, nur wir und alles für dich

So ist es nun mal, dann können wir uns niederlassen, niederlassen
Kein Drama mehr, kein Grund es zu verkomplizieren, wir können uns niederlassen
So ist es nun mal (uh), dann können wir uns niederlassen (uh), niederlassen (uh)
Kein Drama mehr, kein Grund es zu verkomplizieren, wir können uns niederlassen

Und ich will nur dich, halten, lieben (ooh, denn du bist in meinen Gedanken)
Baby, ich will nur dich, halten, lieben (denn du bist in meinen Gedanken)
Baby, ich will nur (ooh)