Текст и перевод песни Justin Caruso feat. Mædi - Good Parts

Good Parts

It's over now, we both know that
What we said in anger, we can't take back
But your t-shirt's in the bottom of my dresser drawer
Since I'm sharing, I still wear it when I miss your mark
Know you're moving on
It's what we gotta do
And I hope she loves you
The way I used to
Like the night we drove for hours just to see the view
Would've gone with you wherever

There'll be a day when you see my name
And she'll ask you all about us
When you explain, you'll have the taste
When you're telling her how it was

So don't you leave the good parts out
All the times I never let you down
Don't you remember all the fun we had?
Now you're looking back
Was it all that bad?

Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)
Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)

Do you have to mention that fight we had?
Screaming in the kitchen over broken glass
You said your mother always thought I was the selfish type
So I called my ex 'cause I knew that'd ruin your night

There'll be a day when you see my name
And she'll ask you all about us
When you explain, you'll have the taste
When you're telling her how it was

So don't you leave the good parts out
All the times I never let you down
Don't you remember all the fun we had?
Now you're looking back
Was it all that bad?

Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)
Don't you leave the good parts
(Don't, don't good parts out)
(Don't, don't good parts out)

(Don't, don't good parts out)
(Don't, don't good parts out)
Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)
Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)
Don't you leave the good parts
(Don't, don't, good parts out)
(Don't, don't, good parts out)

Les Bons Moments

C'est fini maintenant, on le sait tous les deux.
Ce qu'on a dit dans la colère, on ne peut pas le reprendre.
Mais ton t-shirt est dans le fond de mon tiroir.
Puisque je partage, je le porte encore quand je pense à toi.
Je sais que tu vas de l'avant.
C'est ce qu'on doit faire.
Et j'espère qu'elle t'aime.
Comme je t'aimais.
Comme la nuit où on a roulé pendant des heures juste pour voir la vue.
J'aurais été avec toi partout.

Il y aura un jour où tu verras mon nom.
Et elle te demandera tout sur nous.
Quand tu expliqueras, tu auras le goût.
Quand tu lui raconteras comment c'était.

Alors ne laisse pas de côté les bons moments.
Toutes les fois où je ne t'ai jamais laissé tomber.
Tu ne te souviens pas de tout le plaisir qu'on a eu ?
Maintenant tu regardes en arrière.
Tout était-il si mauvais ?

Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)
Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)

Est-ce que tu dois mentionner cette dispute qu'on a eue ?
On criait dans la cuisine à cause du verre cassé.
Tu as dit que ta mère a toujours pensé que j'étais du genre égoïste.
Alors j'ai appelé mon ex parce que je savais que ça ruinerait ta soirée.

Il y aura un jour où tu verras mon nom.
Et elle te demandera tout sur nous.
Quand tu expliqueras, tu auras le goût.
Quand tu lui raconteras comment c'était.

Alors ne laisse pas de côté les bons moments.
Toutes les fois où je ne t'ai jamais laissé tomber.
Tu ne te souviens pas de tout le plaisir qu'on a eu ?
Maintenant tu regardes en arrière.
Tout était-il si mauvais ?

Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)
Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne les bons moments)
(Ne, ne les bons moments)

(Ne, ne les bons moments)
(Ne, ne les bons moments)
Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)
Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)
Ne laisse pas de côté les bons moments.
(Ne, ne, les bons moments)
(Ne, ne, les bons moments)