Justin Christopher - Dive - перевод текста песни на русский

You're open wide

Ты открыта передо мной,

Know theres some gold inside

Знаю, внутри твоей души золото,

So i dived

Поэтому я нырнул.

I dont know why I'm Unsatsfied it looked shallow

Не знаю, почему я не удовлетворен, казалось бы, мелководье,

But i dived

Но я нырнул.

A brand new life

Новая жизнь,

Said its afraid to try

Сказала, что боится попробовать,

Then it cried

А потом заплакала.

Underwater cave

Подводная пещера,

But the body stays

Но тело остаётся,

My life

Моя жизнь

Chose to dive

Решила погрузиться.

I Called you over

Я позвал тебя,

Simply because its nice out I watched our tree from seed to plant to breaking top soil baby sprout

Просто потому, что на улице хорошая погода. Я наблюдал за нашим деревом от семечка до ростка, пробивающегося сквозь землю, малыш,

Dont tell me what you cant if

Не говори мне, что ты не можешь, если

Trying was stopped in tracks because of doubt

Попытка была остановлена на полпути из-за сомнений.

We smoked in in our spot a thousand times it became our home outside the house

Мы курили в нашем месте тысячу раз, оно стало нашим домом за пределами дома,

And all these places go with me id Stay in them if i could just pack enough

И все эти места уйдут со мной, я бы остался в них, если бы мог просто взять с собой достаточно,

To eat a change of clothes and some firewood

Чтобы поесть, переодеться и немного дров.

But collapsing in yourself is for sea turtles and ladders

Но сворачиваться в клубок - это для морских черепах и змей,

You bring out half of the magic

Ты высвобождаешь половину магии,

You cadabra im abra

Ты - труп, я - заклинание,

And if the life and the body are seperate things

И если жизнь и тело - это разные вещи,

That you think are made one with wedding rings

Которые, как ты думаешь, становятся единым целым благодаря обручальным кольцам,

Then put a rusty circle on my finger and ill marry the first snow next December

Тогда надень ржавое кольцо мне на палец, и я женюсь на первом снегу в следующем декабре.

As the last leaf on our tree remains

Пока последний лист на нашем дереве остаётся,

As the last smoke from the kush betrays any plan you had of flying away

Пока последний дым от травки выдаёт твой план побега,

Theres a whole world that you didnt know

Есть целый мир, о котором ты не знала,

Deep breathe then go below

Глубокий вдох, а затем спускайся вниз.

You're open wide

Ты открыта передо мной,

Know theres some gold inside

Знаю, внутри твоей души золото,

So i dived

Поэтому я нырнул.

I dont know why I'm Unsatsfied it looked shallow

Не знаю, почему я не удовлетворен, казалось бы, мелководье,

But i dived

Но я нырнул.

A brand new life

Новая жизнь,

Said its afraid to try

Сказала, что боится попробовать,

Then it cried

А потом заплакала.

Underwater cave

Подводная пещера,

But the body stays

Но тело остаётся,

My life

Моя жизнь

Chose to dive

Решила погрузиться.

Listed unlisted the stand in that went missing the sky falling

Включенный в список, исключенный из списка, дублёр, который пропал без вести, падающее небо,

The mission-nary might switch position the python keep on hissing

Миссионер может сменить позицию, питон продолжает шипеть,

But i dont hear when listening to my own voice thats cutthroat and stay at the neck like hickes.

Но я не слышу, когда слушаю свой собственный голос, который режет, как нож, и остаётся в горле, как у Хикса.

That mean when i dont speak up i hope you give it attention she

Это значит, что когда я молчу, я надеюсь, ты обратишь на это внимание, она

Never cried out for help but did quite enough hinting mention burden thats too heavy for the

Никогда не просила о помощи, но достаточно ясно намекала, упоминала о бремени, которое слишком тяжело для

Liquor too lift it picture an ocean of whisky he lost his self skinny dipping godamn

Того, чтобы его поднимал алкоголь. Представь себе океан виски, он потерял себя, худея, черт возьми.

You're open wide

Ты открыта передо мной,

Know theres some gold inside

Знаю, внутри твоей души золото,

So i dived

Поэтому я нырнул.

I dont know why I'm Unsatsfied it looked shallow

Не знаю, почему я не удовлетворен, казалось бы, мелководье,

But i dived

Но я нырнул.

A brand new life

Новая жизнь,

Said its afraid to try

Сказала, что боится попробовать,

Then it cried

А потом заплакала.

Underwater cave

Подводная пещера,

But the body stays

Но тело остаётся,

My life

Моя жизнь

Chose to dive

Решила погрузиться.

Justin Christopher - Dive

Текст и перевод песни Justin Christopher - Dive

Альбом