Be A Heartbreaker - Justin Guarini перевод на немецкий

Be A Heartbreaker

[Female & Male speaking in the background]

Ooo ooh ooh, oh baby
Hey lady, I know I should be the last one
Who's telling you how to run your life
But I'm feeling like my conscience won't let it go
Gotta make a down payment on my karma
'Cause I know caused so much drama
I want to make up for all the break-ups
And the dreams of love I stole
([Male spoken:] Girl, I'm not trying to do that to you)
So listen, baby ...

Be a heartbreaker everytime
'Til you find the one who does you right
Who'll be loving you, he'll treat you true
Not saying I hit it now we are through
Be a heartbreaker
Don't compromise
If he ain't about yours, you're wasting time
'Cause a guy like him want a girl like you
So he can say I hit it
Now we are through

He's a player, can't you see
He keeps two or three girls on his team
It's his resume, his routine
So, babygirl, listen to me
Girl, you should be thinking 'bout his ways
'Cause it's too late for him to change
Now when other guys come spinning game
Want you to know you're being played
([Male spoken:] Girl, I'm not trying to do that to you)
So listen, baby ...

Be a heartbreaker everytime
'Til you find the one who does you right ([Male spoken:] Uh huh)
Who'll be loving you, he'll treat you true
Not saying I hit it now we are through
Be a heartbreaker
Don't compromise (don't compromise)
If he ain't about yours, you're wasting time
'Cause a guy like him want a girl like you
So he can say I hit it
Now we are through

I 'nt saying that you ain't up on game
I'm coming straight, I'm trying to make it plain
His nature is to do the things he'll do
He'll break your heart in two, yeah
He ain't cool for you
([Male spoken:] Girl, I'm not trying to do that to you)

Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay (I don't want to hurt you)
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay

(Be a heartbreaker)
Be a heartbreaker everytime
'Til you find the one (Find the one) who does you right
Who'll be loving you, he'll treat you true
Not saying I hit it now we are through
Be a heartbreaker
Don't compromise (don't compromise)
If he ain't about yours, you're wasting time
'Cause a guy like him want a girl like you
So he can say I hit it
Now we are through

(Oooh) Be a heartbreaker everytime
'Til you find the one who does you right (Find the one)
Who'll be loving you, he'll treat you true
Not saying I hit it now we are through

Ooh ooh ooh ooh, ay
Not saying I hit it now we are through
Ooh ooh ooh ooh, ay

[Fade out ...]

Sei eine Herzensbrecherin

[Weibliche & männliche Stimme sprechen im Hintergrund]

Ooo ooh ooh, oh Baby
Hey Lady, ich weiß, ich sollte der Letzte sein,
der dir sagt, wie du dein Leben führen sollst,
aber ich fühle, dass mein Gewissen es nicht zulässt.
Ich muss eine Anzahlung auf mein Karma leisten,
denn ich weiß, dass ich so viel Drama verursacht habe.
Ich möchte all die Trennungen wiedergutmachen
und die Träume von Liebe, die ich gestohlen habe.
([Männliche Stimme gesprochen:] Mädchen, ich versuche nicht, dir das anzutun)
Also hör zu, Baby ...

Sei jedes Mal eine Herzensbrecherin,
bis du denjenigen findest, der dich richtig behandelt.
Der dich lieben wird, er wird dich gut behandeln,
nicht dass ich sage, ich hatte meinen Spaß und jetzt sind wir fertig.
Sei eine Herzensbrecherin,
geh keine Kompromisse ein.
Wenn er nicht hinter dir steht, verschwendest du deine Zeit,
denn ein Typ wie er will ein Mädchen wie dich,
damit er sagen kann, ich hatte meinen Spaß,
jetzt sind wir fertig.

Er ist ein Player, siehst du das nicht?
Er hat zwei oder drei Mädchen in seinem Team.
Es ist sein Lebenslauf, seine Routine,
also, mein Mädchen, hör mir zu.
Mädchen, du solltest über seine Art nachdenken,
denn es ist zu spät für ihn, sich zu ändern.
Wenn jetzt andere Typen ankommen und dir was vorspielen,
will ich, dass du weißt, dass du verarscht wirst.
([Männliche Stimme gesprochen:] Mädchen, ich versuche nicht, dir das anzutun)
Also hör zu, Baby ...

Sei jedes Mal eine Herzensbrecherin,
bis du denjenigen findest, der dich richtig behandelt ([Männliche Stimme gesprochen:] Uh huh)
Der dich lieben wird, er wird dich gut behandeln,
nicht dass ich sage, ich hatte meinen Spaß und jetzt sind wir fertig.
Sei eine Herzensbrecherin,
geh keine Kompromisse ein (geh keine Kompromisse ein).
Wenn er nicht hinter dir steht, verschwendest du deine Zeit,
denn ein Typ wie er will ein Mädchen wie dich,
damit er sagen kann, ich hatte meinen Spaß,
jetzt sind wir fertig.

Ich sage nicht, dass du das Spiel nicht durchschaust,
ich bin ehrlich, ich versuche, es klarzustellen.
Es ist seine Natur, die Dinge zu tun, die er tun wird,
er wird dir das Herz brechen, ja,
er ist nicht gut für dich.
([Männliche Stimme gesprochen:] Mädchen, ich versuche nicht, dir das anzutun)

Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay (Ich will dich nicht verletzen)
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh ooh, ay

(Sei eine Herzensbrecherin)
Sei jedes Mal eine Herzensbrecherin,
bis du denjenigen findest (finde denjenigen), der dich richtig behandelt.
Der dich lieben wird, er wird dich gut behandeln,
nicht dass ich sage, ich hatte meinen Spaß und jetzt sind wir fertig.
Sei eine Herzensbrecherin,
geh keine Kompromisse ein (geh keine Kompromisse ein).
Wenn er nicht hinter dir steht, verschwendest du deine Zeit,
denn ein Typ wie er will ein Mädchen wie dich,
damit er sagen kann, ich hatte meinen Spaß,
jetzt sind wir fertig.

(Oooh) Sei jedes Mal eine Herzensbrecherin,
bis du denjenigen findest, der dich richtig behandelt (finde denjenigen).
Der dich lieben wird, er wird dich gut behandeln,
nicht dass ich sage, ich hatte meinen Spaß und jetzt sind wir fertig.

Ooh ooh ooh ooh, ay
Nicht dass ich sage, ich hatte meinen Spaß und jetzt sind wir fertig.
Ooh ooh ooh ooh, ay

[Ausblenden ...]