Justin Guarini - Thinking of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justin Guarini - Thinking of You




Thinking of You
Думаю о тебе
Look in my eyes
Посмотри в мои глаза,
I know you see the love inside me
Я знаю, ты видишь любовь во мне.
I know that you're scared
Я знаю, ты боишься,
But I'm not gonna hurt you baby
Но я не сделаю тебе больно, детка.
Just give me your hand
Просто дай мне свою руку,
I'll show you love is never ending
Я покажу тебе, что любовь бесконечна.
We will fly away
Мы улетим далеко
And never look back again, no
И никогда не оглянемся назад, нет.
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя,
I got a little house where we can stay
У меня есть маленький домик, где мы можем остаться.
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
If you don't try you'll never know
Если ты не попробуешь, то никогда не узнаешь.
'Cause I could be the love of your life
Потому что я мог бы стать любовью всей твоей жизни,
Until you make up your mind
Пока ты не примешь решение.
I'm gonna spend my time
Я буду проводить время,
Thinking of you, yeah
Думая о тебе, да.
You don't have to hide baby
Тебе не нужно прятаться, детка,
'Cause I will be your protector
Потому что я буду твоим защитником.
Let's take a ride
Поехали,
On a trip that's gonna last forever
В путешествие, которое будет длиться вечно.
I'm positive this will work
Я уверен, что у нас все получится,
You're smiling 'cause you know
Ты улыбаешься, потому что знаешь.
You feel it too
Ты чувствуешь это тоже,
Baby, all I ever wanted was you
Детка, все, чего я когда-либо хотел, это ты.
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя,
I got a little house where we can stay
У меня есть маленький домик, где мы можем остаться.
I wanna to make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
If you don't try you'll never know
Если ты не попробуешь, то никогда не узнаешь.
'Cause I could be the love of your life
Потому что я мог бы стать любовью всей твоей жизни,
Until you make up your mind
Пока ты не примешь решение.
I'm gonna spend my time
Я буду проводить время,
Thinking of you, yeah
Думая о тебе, да.
Let's take a chance baby
Давай рискнем, детка,
What have we got to lose?
Что мы можем потерять?
I will show the world
Я покажу всему миру,
That I'm the best for you
Что я лучший для тебя.
You will see my love will take you
Ты увидишь, моя любовь унесет тебя
Where you've never been
Туда, где ты никогда не была.
All you gotta do is say yes to make me your man
Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да", чтобы сделать меня твоим мужчиной.
Your man
Твоим мужчиной.
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя,
I got a little house where we can stay
У меня есть маленький домик, где мы можем остаться.
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
If you don't try you'll never know
Если ты не попробуешь, то никогда не узнаешь.
'Cause I could be the love of your life
Потому что я мог бы стать любовью всей твоей жизни,
Until you make-up your mind
Пока ты не примешь решение.
I'm gonna spend my time
Я буду проводить время,
Thinking of you, yeah
Думая о тебе, да.
I wanna take you
Я хочу увезти тебя,
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя.
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей.
I wanna take you
Я хочу увезти тебя,
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя.
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей.
Take you away baby
Увезти тебя, детка,
I wanna take you
Я хочу увезти тебя,
I wanna take you away
Я хочу увезти тебя.
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей,
I wanna make you my own
Я хочу, чтобы ты стала моей.





Авторы: Justin R Timberlake, Antonio Lamar Dixon, Damon Thomas, Anthony Nance, Harvey Jay Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.