Текст и перевод песни Justin Hayward - Country Girl

Country Girl

No deposit (no deposit)
(No return) no, no return
(Knew I had, knew I had to learn)
So I fell for a country girl

Running away from the city lights
I'm gonna get out of the smog
Going down in the countryside
I might even get me a job
I'm moving out of this neighborhood
If I have to walk through the wall
Rocking and rolling down the country lanes
Getting away from it all

No deposit (no deposit)
(No return) no, no return
(Knew I had, knew I had to learn)
'Cause I knew I had
(No deposit, no return)
Knew I had to learn
(Knew I had, knew I had to learn)
So I fell for a country girl

And I'm running away from the city lights
I'm gonna get out of the smog
Going down in the countryside
I might even get me a job
Moving out of this neighborhood
Doing a daylight flit
Rocking and rolling down the country lanes
'Cause Mother Nature told me to quit, yeah, yeah

I fell in love on a cool, clear night
Where the grass was green
And the moon was bright
And you wouldn't believe
But I swear I was there
And we tasted the dew
On the clean night air

(No deposit, no return)
(Knew I had, knew I had to learn)
No deposit (no deposit)
(No return) no return
(Knew I had, knew I had to learn)
So I fell for a country girl

And now I'm running away from the city lights
I'm gonna get out of the smog
I'm going down in the countryside
I might even get me a job
Moving out of this neighborhood
If I have to walk through the wall
Rocking and rolling down the country lanes
Getting away from it all

Now I'm running away from the city lights
I'm gonna get out of the smog
Going down in the countryside
I might even get me a job
I'm moving out of this neighborhood
Doing a daylight flit
Rocking and rolling down the country lanes
'Cause Mother Nature told me to quit, yeah, yeah

Country Girl

Pas d'acompte (pas d'acompte)
(Pas de retour) non, pas de retour
(Je savais que j'avais, je savais que je devais apprendre)
Alors je suis tombé amoureux d'une fille de la campagne

Fuir les lumières de la ville
Je vais sortir du smog
Descendre dans la campagne
Je pourrais même trouver un travail
Je déménage de ce quartier
Si je dois passer à travers le mur
Rouler et rouler sur les routes de campagne
S'éloigner de tout ça

Pas d'acompte (pas d'acompte)
(Pas de retour) non, pas de retour
(Je savais que j'avais, je savais que je devais apprendre)
Parce que je savais que j'avais
(Pas d'acompte, pas de retour)
Je savais que je devais apprendre
(Je savais que j'avais, je savais que je devais apprendre)
Alors je suis tombé amoureux d'une fille de la campagne

Et je fuis les lumières de la ville
Je vais sortir du smog
Descendre dans la campagne
Je pourrais même trouver un travail
Déménager de ce quartier
Faire un départ en plein jour
Rouler et rouler sur les routes de campagne
Parce que Mère Nature m'a dit d'arrêter, oui, oui

Je suis tombé amoureux une nuit claire et fraîche
Où l'herbe était verte
Et la lune était brillante
Et tu ne le croiras pas
Mais je jure que j'étais là
Et nous avons goûté la rosée
Sur l'air pur de la nuit

(Pas d'acompte, pas de retour)
(Je savais que j'avais, je savais que je devais apprendre)
Pas d'acompte (pas d'acompte)
(Pas de retour) pas de retour
(Je savais que j'avais, je savais que je devais apprendre)
Alors je suis tombé amoureux d'une fille de la campagne

Et maintenant je fuis les lumières de la ville
Je vais sortir du smog
Je descends dans la campagne
Je pourrais même trouver un travail
Déménager de ce quartier
Si je dois passer à travers le mur
Rouler et rouler sur les routes de campagne
S'éloigner de tout ça

Maintenant je fuis les lumières de la ville
Je vais sortir du smog
Descendre dans la campagne
Je pourrais même trouver un travail
Je déménage de ce quartier
Faire un départ en plein jour
Rouler et rouler sur les routes de campagne
Parce que Mère Nature m'a dit d'arrêter, oui, oui