Too Good To Lose - Justin Jesso перевод на немецкий

Too Good To Lose

I'm no good at letting you go
I'm no good at being alone
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you
And I'll never say 'cause you're too good to lose

If I was being nice, I'd let it fall apart
I'd never hurt you twice 'cause that would break my heart
And every time I leave, you call me from the car
Hoping that I'll say, I wish that I was where you are

I mean, I wanna be with you, and you wanna be with me
But I know that I should leave you alone
I mean, I wanna be with you, but no matter what I do
I'll be selfish before I lеt you know

I'm no good at letting you go
I'm no good at being alone
But I'm so good at seeing all thе ways
That I'm no good for you
I'm so bad at saying the words
Give you days I know you deserve
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you
And I'll never say 'cause you're too good to lose

There's that moment when you know this could be your life
Then take another second, you come out the other side
I know I do it wrong, you always make it right
You know I have my doubts, but I will never doubt your pride

I mean, I wanna be with you, and you wanna be with me
But I know that I should leave you alone
I mean, I wanna be with you, but no matter what I do
I'll be selfish before I let you know

I'm no good at letting you go
I'm no good at being alone
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you
I'm so bad at saying the words
Give you days I know you deserve
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you

And even if you're feeling the same way
You'll never get me to tell the truth
And even if you're feeling the same way
I'm gonna keep holding onto you
And even if you're feeling the same way
Don't ever tell me, whatever you do
'Cause, baby, you're just too damn good to lose

I'm no good at letting you go
I'm no good at being alone
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you
I'm so bad at saying the words
Give you days I know you deserve
But I'm so good at seeing all the ways
That I'm no good for you

And I'll never say 'cause you're too good to lose, hey
No, I'll never say 'cause you're too good to lose

Zu gut, um dich zu verlieren

Ich bin nicht gut darin, dich gehen zu lassen
Ich bin nicht gut darin, allein zu sein
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin
Und ich werde es nie sagen, weil du zu gut bist, um dich zu verlieren

Wenn ich nett wäre, würde ich es zerfallen lassen
Ich würde dich nie zweimal verletzen, denn das würde mir das Herz brechen
Und jedes Mal, wenn ich gehe, rufst du mich vom Auto aus an
In der Hoffnung, dass ich sage, ich wünschte, ich wäre da, wo du bist

Ich meine, ich will mit dir zusammen sein, und du willst mit mir zusammen sein
Aber ich weiß, dass ich dich in Ruhe lassen sollte
Ich meine, ich will mit dir zusammen sein, aber egal, was ich tue
Ich werde egoistisch sein, bevor ich es dich wissen lasse

Ich bin nicht gut darin, dich gehen zu lassen
Ich bin nicht gut darin, allein zu sein
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin
Ich bin so schlecht darin, die Worte zu sagen
Dir die Tage zu geben, die ich weiß, dass du sie verdienst
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin
Und ich werde es nie sagen, weil du zu gut bist, um dich zu verlieren

Da ist dieser Moment, wenn du weißt, dass dies dein Leben sein könnte
Dann nimm dir eine weitere Sekunde, du kommst auf der anderen Seite heraus
Ich weiß, ich mache es falsch, du machst es immer richtig
Du weißt, ich habe meine Zweifel, aber ich werde nie an deinem Stolz zweifeln

Ich meine, ich will mit dir zusammen sein, und du willst mit mir zusammen sein
Aber ich weiß, dass ich dich in Ruhe lassen sollte
Ich meine, ich will mit dir zusammen sein, aber egal, was ich tue
Ich werde egoistisch sein, bevor ich es dich wissen lasse

Ich bin nicht gut darin, dich gehen zu lassen
Ich bin nicht gut darin, allein zu sein
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin
Ich bin so schlecht darin, die Worte zu sagen
Dir die Tage zu geben, die ich weiß, dass du sie verdienst
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin

Und selbst wenn du genauso fühlst
Wirst du mich nie dazu bringen, die Wahrheit zu sagen
Und selbst wenn du genauso fühlst
Werde ich dich weiterhin festhalten
Und selbst wenn du genauso fühlst
Sag es mir niemals, was auch immer du tust
Denn, Baby, du bist einfach zu verdammt gut, um dich zu verlieren

Ich bin nicht gut darin, dich gehen zu lassen
Ich bin nicht gut darin, allein zu sein
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin
Ich bin so schlecht darin, die Worte zu sagen
Dir die Tage zu geben, die ich weiß, dass du sie verdienst
Aber ich bin so gut darin, all die Arten zu sehen,
Wie ich nicht gut für dich bin

Und ich werde es nie sagen, weil du zu gut bist, um dich zu verlieren, hey
Nein, ich werde es nie sagen, weil du zu gut bist, um dich zu verlieren