You, Me, And Whiskey - Priscilla Block , Justin Moore перевод на русский

You, Me, And Whiskey

You've been doin' that nine-to-five straight line walkin'
Yeah, it's been a long time (yeah, it's been a long time)
Since I've seen that lettin' down your hair
Double dog dare look in your eyes
Oh, and you've been burnin' it at both ends
Been a hot minute since you flipped that switch
Girl, it ain't nobody's fault
Shut the world off and turn it back to when

It was you, me, and whiskey all night long
Sinkin' to the bottom of them country songs
Fire burnin' hot 'til the last drop's gone
Let's turn it up, turn it up
'Til we take that Black Label buzz too far
And say them things that stay in the dark
Ain't nothin' as sweet, ain't nothin' as strong
As you, me, and whiskey all night long

I see you still got that knock-it-back shot glass
Girl, you ain't missed a beat
You already let a little four-letter slip
And your hands are all over me
And you're already talkin' dirty and it's only 10:30
We know where it goes from here
I can't find this me in a red wine glass
Yeah, and I can't find it in a beer

It's you, me, and whiskey all night long
Sinkin' to the bottom of them country songs
Fire burnin' hot 'til the last drop's gone
Let's turn it up, turn it up
'Til we take that Black Label buzz too far
And say them things that stay in the dark
Ain't nothin' as sweet, ain't nothin' as strong
As you, me, and whiskey all night long

Yeah, baby
Whiskey all night long

You, me, and whiskey all night long
Sinkin' to the bottom of them country songs
Turnin' this house to a honkey-tonk
Let's turn it up, turn it up
'Til we take that Black Label buzz too far
And say them things that stay in the dark
Ain't nothin' as sweet, ain't nothin' as strong
As you, me, and whiskey all night long

Yeah, whiskey all night long

Ты шел по прямой с девяти до пяти,
Да, это было давно (да, это было давно)
С тех пор, как я увидел, как ты распускаешь волосы
Двойная собака осмелится посмотреть тебе в глаза
О, и ты сжег это с обоих концов
Была жаркая минута с тех пор, как ты щелкнул выключателем.
Детка, это не чья-то вина
Выключите мир и верните его в то время, когда

Всю ночь были ты, я и виски
Погружаюсь в кантри-песни
Огонь горит жарко, пока не уйдет последняя капля
Давай включим его, включим его
Пока мы не зайдём слишком далеко от этой шумихи Black Label.
И скажи им то, что остается в темноте
Нет ничего такого сладкого, нет ничего такого сильного
Пока ты, я и виски всю ночь напролет

Я вижу, у тебя все еще есть эта рюмка
Детка, ты не промахнулась
Ты уже оговорился на четыре буквы.
И твои руки повсюду на мне
И ты уже говоришь грязные слова, а сейчас только 10:30.
Мы знаем, куда это пойдет дальше
Я не могу найти себя в бокале с красным вином
Да, и я не могу найти его в пиве

Это ты, я и виски всю ночь напролет
Погружаюсь в кантри-песни
Огонь горит жарко, пока не уйдет последняя капля
Давай включим его, включим его
Пока мы не зайдём слишком далеко от этой шумихи Black Label.
И скажи им то, что остается в темноте
Нет ничего такого сладкого, нет ничего такого сильного
Пока ты, я и виски всю ночь напролет

Да, детка
Виски всю ночь напролет

Ты, я и виски всю ночь напролет
Погружаюсь в кантри-песни
Превращаю этот дом в хонки-тонк
Давай включим его, включим его
Пока мы не зайдём слишком далеко от этой шумихи Black Label.
И скажи им то, что остается в темноте
Нет ничего такого сладкого, нет ничего такого сильного
Пока ты, я и виски всю ночь напролет

Да, виски всю ночь напролет