Текст и перевод песни Justin Moore - Between You and Me

Between You and Me

Between you and me
We only had a couple drinks
But I'm starting to think
I can close this tab
Oh, between you and me
I just wanna get out of here
And we could up and disappear
Into the back of a cab
No we ain't got to tell nobody
Between you and me
Is a black dress, t-shirt, and a pair of jeans
Couple steps front door, baby, turn the key
And 'cause right now the only thing, only thing
Oh, between you and me
Is lip gloss kissing off
We ain't got to speak
Hit the lights
Pull the blinds
Rip off the sheets
Yeah I don't want anything, anything
Girl between you and me
Oh, between you and me
Between you and me
I don't even really like to dance
But you called, so here I am
Yeah, I'm only playing
Girl, you ain't fooling anybody
Between you and me
Is a black dress, t-shirt, and a pair of jeans
Couple steps front door, baby, turn the key
And 'cause right now the only thing, only thing
Oh, between you and me
Is lip gloss kissing off
We ain't got to speak
Hit the lights
Pulled the blinds
Rip off the sheets
Yeah I don't want anything, anything
Girl between you and me
Yeah, you got me going crazy
Getting close as we can be
Getting rid of everything, everything
Oh, between you and me
Is a black dress, t-shirt, and a pair of jeans
Couple steps front door, baby, turn the key
Yeah 'cause right now the only thing, only thing
Oh, between you and me
Is lip gloss kissing off
We ain't got to speak
Hit the lights
Pull the blinds
Rip off the sheets
Yeah I don't want anything, anything
Girl between you and me
Oh, between you and me
Between you and me
Oh, between you and me

Между нами

Между нами
Мы выпили всего пару стаканчиков,
Но мне кажется,
Я могу закрыть этот счёт.
Между нами,
Я просто хочу уйти отсюда,
И мы могли бы взять и исчезнуть
На заднем сиденье такси.
Нам не нужно никому говорить,
Что между нами
Чёрное платье, футболка и джинсы.
Пара шагов до входной двери, детка, поверни ключ.
Потому что сейчас единственное, единственное,
Что между нами,
Это поцелуй, стирающий блеск с губ.
Нам не нужно говорить.
Выключи свет,
Опусти жалюзи,
Сорви простыни.
Да, я ничего не хочу, ничего.
Девочка, между нами...
Между нами...
Между нами...
Я даже не очень люблю танцевать,
Но ты позвонила, и вот я здесь.
Да, я просто шучу.
Девочка, ты никого не обманешь.
Между нами
Чёрное платье, футболка и джинсы.
Пара шагов до входной двери, детка, поверни ключ.
Потому что сейчас единственное, единственное,
Что между нами,
Это поцелуй, стирающий блеск с губ.
Нам не нужно говорить.
Выключи свет,
Опусти жалюзи,
Сорви простыни.
Да, я ничего не хочу, ничего.
Девочка, между нами...
Ты сводишь меня с ума,
Мы становимся настолько близки, насколько это возможно.
Избавляемся от всего, всего,
Что между нами.
Чёрное платье, футболка и джинсы.
Пара шагов до входной двери, детка, поверни ключ.
Потому что сейчас единственное, единственное,
Что между нами,
Это поцелуй, стирающий блеск с губ.
Нам не нужно говорить.
Выключи свет,
Опусти жалюзи,
Сорви простыни.
Да, я ничего не хочу, ничего.
Девочка, между нами...
Между нами...
Между нами...
Между нами...