Текст и перевод песни Justin Moore - Consecutive Days Alive

They were talking ′bout streaks and chains not broken
And rolls that they were on
Ol' wagons they fell off of, ol′ habits still going strong
And I was kinda sipping on a draft beer
Tryna be just a fly on the wall
When they looked at me
For my two cents and they got it all
I said, I've run hard with the devil
Leaned heavy on the pedal
Put some dents in Detroit metal
Pushed my luck rolling the dice
Gave my mama's prayers a good run
I been cut some slack and then some
Every crazy thing that you′ve done
Тherе′s a good chance I've done twicе
Boys, today I′m just proud to say
That I broke my record for consecutive days alive
Next thing I knew there were longnecks clanking
Raised up hell, yeah high
We threw 'em upside down and went one more round
A few more times
We relived all our best days
And the times we dropped the ball
And I said thank God for all the close ones
That turned into wake-up calls
I′ve run hard with the devil
Leaned heavy on the pedal
Put some dents in Detroit metal
Pushed my luck rolling the dice
Gave my mama's prayers a good run
I been cut some slack and then some
Every crazy thing that you′ve done
There's a good chance I've done twice
Boys, today I′m just proud to say that I
Broke my record for consecutive days alive
Yeah, gave my mama′s prayers a good run
I been cut some slack and then some
Every crazy thing that you've done
There′s a good chance I've done twice
Yeah, boys, today I′m just proud to say that I
Yeah, boys, today I'm just proud to say that I
Broke my record for consecutive days alive
Just proud to be alive

Они говорили о полосах и цепях, которые не порваны.
И Роллс-Ройс, на котором они сидели.
Старые повозки, с которых они свалились, старые привычки все еще остаются сильными
И я потягивал разливное пиво.
Пытаюсь быть просто мухой на стене
Когда они смотрели на меня ...
За мои два цента они получили все.
Я сказал: "Я много бегал с дьяволом".
Тяжело налег на педаль.
Оставь несколько вмятин в Детройтском металле
Попытал удачу, бросая кости.
Я хорошо помнил Мамины молитвы.
Мне дали некоторую слабину, а потом и еще какую-то.
Все безумные вещи, которые ты сделал.
Есть хороший шанс, что я сделал это дважды.
Мальчики, сегодня я с гордостью могу сказать:
Что я побил свой рекорд в течение нескольких дней подряд.
Следующее что я помню это лязганье длинноногих
Поднялся ад, да высоко
Мы перевернули их вверх ногами и сделали еще один круг.
Еще несколько раз.
Мы пережили все наши лучшие дни.
И время от времени мы бросали мяч.
И я сказал Спасибо Богу за всех близких
Это превратилось в тревожные звонки,
я упорно бежал с дьяволом.
Тяжело налег на педаль.
Оставь несколько вмятин в Детройтском металле
Попытал удачу, бросая кости.
Я хорошо помнил Мамины молитвы.
Мне дали некоторую слабину, а потом и еще какую-то.
Все безумные вещи, которые ты сделал.
Есть хороший шанс, что я сделал это дважды.
Мальчики, сегодня я с гордостью могу сказать, что я ...
Я побил свой рекорд за несколько дней подряд.
Да, я хорошо помолился за свою маму.
Мне дали некоторую слабину, а потом и еще какую-то.
Все безумные вещи, которые ты сделал.
Есть хороший шанс, что я сделал это дважды.
Да, мальчики, сегодня я с гордостью могу сказать, что я ...
Да, мальчики, сегодня я с гордостью могу сказать, что я ...
Я побил свой рекорд за несколько дней подряд.
Просто горжусь тем, что живу.