Текст и перевод песни Justin Moore - Somebody Else Will

Somebody Else Will

Been sittin' here tippin' back Crown Straight
Workin' up the nerve and the words to say
To turn those eyes and that smile my way
No time to waste
'Cause you showed up and all eyes on you
Shinin' like a diamond in a neon room
Every guy here wants to make a move
I better make a move
Somebody else will if I don't
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don't
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else will
Somebody else will
Maybe you're a little bit west coast
Maybe you're a little bit down home
Either way girl I just gotta know
I just gotta know
'Cause somebody else will if I don't
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don't
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else is gonna hold ya
Somebody gonna get to know ya
If I don't get there and sweep you off your feet
Girl somebody else will
Ohh somebody else will
Somebody else will if I don't
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don't
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else will baby
Ohh somebody else will
Yeah somebody else will
Somebody else will

Кто-то другой займет мое место

Сижу здесь, потягиваю Crown Royal,
Набираюсь смелости и подбираю слова,
Чтобы привлечь твой взгляд и твою улыбку,
Нельзя терять времени.
Ведь ты появилась, и все взгляды прикованы к тебе,
Сияешь, как бриллиант в неоновом свете,
Каждый парень здесь хочет сделать ход,
Мне тоже пора действовать.
Кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю,
Подойду и спрошу твое имя прямо сейчас,
Предложу угостить тебя выпивкой,
Сяду рядом и скажу, что твоя красота сражает наповал,
Кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю.
Рискну поцеловать твои губы,
Медленно наклонюсь, украду твой поцелуй вот так,
Остановлю твой мир,
Кто-то другой это сделает.
Кто-то другой это сделает.
Может, ты немного с западного побережья,
Может, ты немного из глубинки,
В любом случае, девочка, я просто должен знать,
Я просто должен знать.
Потому что кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю,
Подойду и спрошу твое имя прямо сейчас,
Предложу угостить тебя выпивкой,
Сяду рядом и скажу, что твоя красота сражает наповал,
Кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю.
Рискну поцеловать твои губы,
Медленно наклонюсь, украду твой поцелуй вот так,
Остановлю твой мир.
Кто-то другой обнимет тебя,
Кто-то другой узнает тебя,
Если я не подойду и не сражу тебя наповал,
Девочка, кто-то другой займет мое место.
О, кто-то другой займет мое место.
Кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю,
Подойду и спрошу твое имя прямо сейчас,
Предложу угостить тебя выпивкой,
Сяду рядом и скажу, что твоя красота сражает наповал,
Кто-то другой займет мое место, если я этого не сделаю.
Рискну поцеловать твои губы,
Медленно наклонюсь, украду твой поцелуй вот так,
Остановлю твой мир.
Кто-то другой, детка.
О, кто-то другой.
Да, кто-то другой.
Кто-то другой.