Justin Morales - Desde Morro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Morales - Desde Morro




Desde Morro
Depuis Morro
Desde morro me enseñaron a ser bien cabrón
Depuis Morro, on m'a appris à être un vrai connard
Poco a poco fue creciendo este chavalón
Petit à petit, ce jeune homme a grandi
Mi madre con su respeto, ella me educó
Ma mère, avec son respect, elle m'a élevé
Los consejos de mi padre siempre llevó yo
Les conseils de mon père, je les ai toujours suivis
Él fue el que me ha enseñado a ser verdadero
C'est lui qui m'a appris à être sincère
Y dijo: "pórtate mal con quien sea un culero"
Et il a dit : "Sois méchant avec ceux qui sont des cons"
Y desde ese momento mi vida cambió
Et à partir de ce moment, ma vie a changé
Y ahora véanme bien loco y bien tumbado
Et maintenant, regardez-moi, je suis fou et bien couché
Pacas verdes es en lo que yo siempre pienso
Les billets verts, c'est ce à quoi je pense toujours
Pues pa obtenerlas solo existe el esfuerzo
Parce que pour les obtenir, il n'y a que l'effort
Muchos golpes de la vida me han tocado
Beaucoup de coups de la vie m'ont touché
A partir de ahí ya no volví a ser yo
À partir de là, je n'ai plus été le même
Y así seguirá sonando
Et ça continuera de résonner
Su compita, Justin Morales
Ton complice, Justin Morales
Y puro Rancho Humilde
Et pur Rancho Humilde
Mi hermano, que en paz descanse, siempre fue un chingón
Mon frère, que la terre lui soit légère, a toujours été un connard
Yo lo llevo en la mente y en el corazón
Je le porte dans mon esprit et dans mon cœur
Carnal Brandon, tatuado hasta el cuello
Carnal Brandon, tatoué jusqu'au cou
Gracias por todo, carnales, un abrazo
Merci pour tout, mon pote, une accolade
Puro Morales en la sangre llevo yo
Pur Morales dans le sang, je le porte
Orgulloso de estar en la familia que estoy
Fier d'être dans la famille que je suis
Pa mi clica un saludo, siempre me verán
Pour mon clique, un salut, vous me verrez toujours
Diferente madre, pero aquí yo soy carnal
Mère différente, mais ici je suis ton frère
Los reales yo los cuento con los dedos de mis manos
Les vrais, je les compte sur les doigts de mes mains
Algunos son solo amigos y otros como hermanos
Certains ne sont que des amis et d'autres comme des frères
¿Dónde están los que decían que nada lograría?
sont ceux qui disaient que je ne réussirais jamais ?
Pues empieza desde cero para adelante todos los días
Eh bien, commence à zéro et avance chaque jour





Авторы: Justin Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.