Текст и перевод песни Justin Morales - No Creían

No Creían

Ustedes saben en lo que ando
Nada me va a pasar
Yo sé con quién ando
Yo sé en quién confiar

Los firmes de mi barrio para mí siempre estarán
Esto apenas va comenzando y ya nadie me va a parar
Con un gallito en mi mano para andar relajado
El negocio está reventando, las pacas están llegando (drip)

Entre más billetes tenga, más amistades siguen llegando
Con los ojos colorados en las nubes navegando (that′s right)
Si eres de los que no entienden, aquí tengo la corta
Ando en lo chueco o derecho, a ti no te importa
Las cuentas las analizo
Voy dejando mi huella por donde sea que piso

Y esto sigue siendo para los que no creían (drippin' shit)
Ya se la saben y puro Morales, viejo

Desde morro me enseñaron a ser bien cabrón
El mismo género sabe que pa meter corridos, suena chingón
Tengo mis ojos pequeños, pero es grande la visión
Me hice dar a conocer con una sola canción (ja, ja, ja)

De Morelos radicando
Y a México siempre representando
Yo a mi carnal en mi corazón siempre ando llevando
Él anda conmigo por donde sea que yo ando
Lagunilla es mi barrio

No me da pena decirlo, más bien, todo lo contrario
No es todo lo que te vienen contando en otros lados
Se vive la vida recio acá de este lado
Para estar donde he llegado, todo me ha costado

Y ahora qué dirán los falsos que me dieron la espalda
Ya se la saben todos, twenty eight es la clica que me respalda
Ahora vestirse casi tipo cholo, ya no es un juego
Ahora, cada que me levanto, me sale un flow nuevo
Déjenme decirles algo, apunten, saquen su cuaderno
Y es que todo lo bueno tiene uno proceso lento

Y así suena, y seguirá sonando
Su compita Justin Morales
Y somos Rancho Humilde
Y rásquele, compa Fer

Ils ne croyaient pas

Tu sais ce que je fais
Rien ne va m'arriver
Je sais avec qui je suis
Je sais en qui avoir confiance

Les fidèles de mon quartier seront toujours là pour moi
Ce n'est que le début et personne ne pourra m'arrêter
Avec un coq à la main pour me détendre
L'entreprise explose, les paquets arrivent (drip)

Plus j'ai d'argent, plus j'ai d'amis
Les yeux rouges, naviguant dans les nuages (c'est ça)
Si tu ne comprends pas, j'ai le flingue
Je suis dans le droit chemin ou le mauvais, ça ne te regarde pas
J'analyse les comptes
Je laisse ma trace partout où je marche

Et ça continue pour ceux qui ne croyaient pas (drippin' shit)
Ils le savent déjà, c'est du pur Morales, vieux

Depuis tout petit, on m'a appris à être un vrai salaud
Le même genre sait que pour faire des corridos, ça sonne bien
J'ai les yeux petits, mais la vision est large
Je me suis fait connaître avec une seule chanson (ja, ja, ja)

Je viens de Morelos
Et je représente toujours le Mexique
Je porte toujours mon frère dans mon cœur
Il est avec moi partout où je vais
Lagunilla est mon quartier

Je n'ai pas honte de le dire, au contraire
Ce n'est pas tout ce qu'on te raconte ailleurs
On vit dur ici
J'ai tout donné pour arriver là où j'en suis

Et maintenant, que vont dire les faux qui m'ont tourné le dos
Tout le monde le sait, twenty eight est la clique qui me soutient
Maintenant, s'habiller presque comme un cholo, ce n'est plus un jeu
Maintenant, chaque fois que je me lève, j'ai un nouveau flow
Laissez-moi vous dire quelque chose, notez, sortez votre carnet
Et c'est que tout ce qui est bon a un processus lent

Et c'est comme ça que ça sonne, et ça continuera à sonner
Votre ami Justin Morales
Et nous sommes Rancho Humilde
Et gratte-toi, compa Fer