Текст и перевод песни Justin Park - Lo-Fi

Lo-Fi

Vertigo from the nose dive
G6 with no drive, yeah yeah yeah
Dark clouds ain't no clear skies
Got me seeing Lofi like all the time

Pretty eyes so they don't cry
Wonder why they always so dry
Mis-illusioned by your lies
Till the walls fall down you're in my mind

You said there's no one
Better than me to open your time
Better than me to open your mind, oh

You said there's no one
Better than me to open your eyes
Better than me to open your mind, oh

I drink this Hennessy easy
When you're not here with me
Yeah I cared, oh

It's like the season is passing
Same with these feelings
Girl I swear, oh

I thought I came for a good time
Not a fight over good wine, yeah
And you're just blinded by the bad times, yeah
Pay attention to this heart line

Girl I hope that we don't crash this, yeah
Started flight without a mission, and I
Broke my heart up in the landing
Got me feeling LOFI like all the time

When we felt like flying
Feeling like a drug

And your silk skin baby
I just want your touch

Remember love baby, remember love
Guess its not for us

Girl I hate that I see it but both of us changing
Tried to Tetris the pieces, remember the places
I swear that its not this

And I can't help but feeling like I am so broken
Try to spread out my wings, and fly into the sun
Your gravity holding me, where could I run
I just want to fly,
But how can I?
But how can I?

So why would I want to fly again?
Knowing that where I broke my wings were in your skies
No not this time

When we felt like flying
Feeling like a drug

And your silk skin baby
I just want your touch

Remember love baby, remember love
Guess it's not for us

Lo-Fi

Vertiges du plongeon
G6 sans conduite, ouais ouais ouais
Des nuages sombres, pas de ciel clair
J'ai l'impression d'être Lofi tout le temps

Des yeux magnifiques, pour ne pas pleurer
Je me demande pourquoi ils sont toujours si secs
Trompé par tes mensonges
Jusqu'à ce que les murs s'effondrent, tu es dans mon esprit

Tu as dit qu'il n'y avait personne
De mieux que moi pour ouvrir ton temps
De mieux que moi pour ouvrir ton esprit, oh

Tu as dit qu'il n'y avait personne
De mieux que moi pour ouvrir tes yeux
De mieux que moi pour ouvrir ton esprit, oh

Je bois cette Hennessy facilement
Quand tu n'es pas là avec moi
Ouais, je m'en fichais, oh

C'est comme si la saison passait
Pareil pour ces sentiments
Je te jure, oh

Je pensais que je venais pour m'amuser
Pas pour me battre à cause du bon vin, ouais
Et tu es aveuglé par les mauvais moments, ouais
Fais attention à cette ligne du cœur

J'espère que nous ne ferons pas crasher ça, ouais
J'ai commencé le vol sans mission, et j'ai
Brisé mon cœur à l'atterrissage
Je me sens Lofi tout le temps

Quand nous avions l'impression de voler
Se sentir comme une drogue

Et ta peau de soie, bébé
J'ai juste envie de ton toucher

Souviens-toi de l'amour, bébé, souviens-toi de l'amour
Je suppose que ce n'est pas pour nous

J'ai horreur de voir que nous changeons tous les deux
J'ai essayé de mettre les pièces en Tetris, de me souvenir des endroits
Je te jure que ce n'est pas ça

Et je ne peux pas m'empêcher de me sentir tellement brisé
Essayer d'étaler mes ailes et de voler vers le soleil
Ta gravité me retient, où pourrais-je courir
J'ai juste envie de voler,
Mais comment puis-je?
Mais comment puis-je?

Alors pourquoi voudrais-je voler à nouveau?
Sachant que c'est dans ton ciel que j'ai brisé mes ailes
Non, pas cette fois

Quand nous avions l'impression de voler
Se sentir comme une drogue

Et ta peau de soie, bébé
J'ai juste envie de ton toucher

Souviens-toi de l'amour, bébé, souviens-toi de l'amour
Je suppose que ce n'est pas pour nous