Текст и перевод песни Justin Park - Water

Water

Way too good at overthinking
What to say to you
I've gotta say what is on my mind

She's a fashion killer assassin
No, no pictures no snapping
In advise we wilding
Sipping liquor like its Gatorade
I'm loving how this feels
I'm happy right here
Ain't no other woman as strong as you
Never heard no secret more deep than you
Girl you're so interesting to me
Girl I'm singing in your key

So don't stress what they be saying oh baby
Feelings come but you got me faded
These haters living all in the gram
You ain't even got to listen to all of that

Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it
Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it

Time and time again I always remind you (but you always forget)
Nothing above I put you first (let me know that I said)
How much of this proof do you need baby
You're the only one who can't seem to
See the same that I see in you

So don't stress what they be saying oh baby
Feelings come but you got me faded
These haters living all in the gram
You ain't even got to listen to all of that

Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it
Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it

Eau

Je suis trop bon pour trop réfléchir
Ce que je dois te dire
Je dois dire ce que j'ai en tête

C'est une tueuse de la mode
Non, pas de photos, pas de clics
On déchaîne nos instincts
On sirote de l'alcool comme du Gatorade
J'adore ces sensations
Je suis heureux ici
Il n'y a pas d'autre femme aussi forte que toi
Je n'ai jamais entendu de secret plus profond que toi
Chérie, tu es tellement intéressante pour moi
Chérie, je chante dans ta tonalité

Alors ne t'inquiète pas pour ce qu'ils disent, oh mon amour
Les sentiments arrivent, mais tu me rends fané
Ces haters vivent tous dans le gramme
Tu n'as même pas besoin d'écouter tout ça

Maria
Je suis là pour te le rappeler
Maria
N'oublie jamais
Que tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Oui, tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Maria
Je suis là pour te le rappeler
Maria
N'oublie jamais
Que tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Oui, tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine

Encore et encore, je te le rappelle (mais tu oublies toujours)
Rien au-dessus de toi, je te mets en premier (laisse-moi te dire)
Combien de preuves as-tu besoin mon amour
Tu es la seule qui ne puisse pas voir
Ce que je vois en toi

Alors ne t'inquiète pas pour ce qu'ils disent, oh mon amour
Les sentiments arrivent, mais tu me rends fané
Ces haters vivent tous dans le gramme
Tu n'as même pas besoin d'écouter tout ça

Maria
Je suis là pour te le rappeler
Maria
N'oublie jamais
Que tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Oui, tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Maria
Je suis là pour te le rappeler
Maria
N'oublie jamais
Que tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Oui, tu vaux la peine
Tu vaux la peine
Tu vaux la peine