Justin Quiles feat. Los De La Nazza - Hombre Como Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Justin Quiles feat. Los De La Nazza - Hombre Como Yo




Hombre Como Yo
A Man Like Me
Mirándola bien, usted se merece un castillo
Looking at you closely, you deserve a castle
Un tipo de esos que la trate bien, alguien que la comprenda
A guy who treats you right, someone who understands you
La atienda y se lo haga como tiene que ser, no como estás con él
Cares for you and does things the right way, I don't know how you're with him
Él no te quiere nada, no te ofrece nada y la vez es cruel
He doesn't love you, offers you nothing, and is cruel at times
necesitas
You need
necesitas, necesitas un tipo como yo
You need, you need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto
I admit I'm a bit of a rogue
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
necesitas un tipo como yo
You need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto-o-o
I admit I'm a bit of a rogue-o-o
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
Nunca-Nunca-Nunca conocí una señorita
Never-Never-Never met a lady
Por dentro y por fuera tan bonita
So beautiful inside and out
Ese cuerpo siempre lo ejercita
That body you always keep in shape
haces que me derrita con una miradita
You make me melt with just a glance
Creo que le gusto dizque
I think you like me, they say
Dile al novio tuyo que no se me agite
Tell your boyfriend not to get agitated
Que coja mi consejo y se ubique
To take my advice and find his place
Que todos los indios tiemblan
All the Indians tremble
Cuando habla el cacique (tú lo que necesitas es)
When the chief speaks (what you need is)
necesitas un tipo como yo
You need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto
I admit I'm a bit of a rogue
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
necesitas un tipo como yo
You need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto
I admit I'm a bit of a rogue
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
Quiero ser tu ángel de la guarda, el que vela tu espalda
I want to be your guardian angel, the one who watches your back
El que te lastime, que luego aguante la carga
Whoever hurts you will then bear the burden
Dicen que me espere, que todo lo bueno tarda
They say I should wait, that all good things take time
Pero salgo a buscarte, si el desespero se alarma
But I'll come looking for you, if desperation alarms me
Le sonrío a la vida, pero conmigo es muy cruda
I smile at life, but it's very harsh with me
Viendo como él te besa, no hay peor tortura
Seeing him kiss you, there's no worse torture
Se que él no te conviene y no soy la mejor figura
I know he's not good for you, and I'm not the best figure
Pero de lejos se detectar todas las basuras
But from afar, you can detect all the trash
Mi reina
My queen
andas con un tipo que no esta en nada
You're with a guy who's not worth it
Anda con un tipo que la cela
You're with a guy who is jealous
Y que la maltrata como quiera, pa′ fuera
And who mistreats you however he wants, get out
Mi reina
My queen
andas con un tipo que no esta en nada
You're with a guy who's not worth it
Anda con un tipo que la cela
You're with a guy who is jealous
Y que la maltrata como quiera, pa' fuera
And who mistreats you however he wants, get out
Mi reina, necesitas un tipo como yo
My queen, you need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto
I admit I'm a bit of a rogue
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
necesitas un tipo como yo
You need a man like me
No me las doy del más sincero
I don't claim to be the most sincere
De que soy bandolero, lo acepto
I admit I'm a bit of a rogue
Pero, pero por ti todito lo entrego
But, but for you, I'd give it all up
Óyeme, deja al tipo ese
Listen to me, leave that guy
Vente conmigo, que naciste para ser reina
Come with me, you were born to be a queen
No marioneta de nadie
Not anyone's puppet
Justin Quiles
Justin Quiles
J Quiles
J Quiles
The Promise
The Promise
La Promesa
La Promesa
Musicólogo y Menez
Musicologist and Menes
Los De La Nazza
Los De La Nazza
Freddy Phantom, NeoNazza
Freddy Phantom, NeoNazza
Nenuz, El Ingeniero
Nenuz, El Ingeniero
Rich Music
Rich Music
Control de calidad
Quality control
Óyeme, esta es la nueva escuela
Listen to me, this is the new school
Guste al que le guste, duela al que le duela
Like it or not, it hurts whoever it hurts





Авторы: Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Justin Rafael Quiles, Eduardo Lopez, Noah K Assad, Rafael Ricardo Jimenez, Garcia Eliezer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.