Justin Quiles - Desaparecida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Quiles - Desaparecida




Desaparecida
Desaparecida
Y yo ando diciendole
Et je continue de lui dire
Que se quite el mahon
Qu'elle se débarrasse de son mahon
Ella se me quito, no aguanto la presión
Elle s'est éloignée de moi, je n'ai pas tenu la pression
Yo que pensaba que con ella gané
Je pensais que j'avais gagné avec elle
Pero no se me dio, ella se me fue
Mais ça ne s'est pas passé, elle s'est enfuie
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con la amiga no
Elle ne sort plus, même pas avec son amie
Maldita sea el día en el que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con la amiga no
Elle ne sort plus, même pas avec son amie
Maldita sea el día en el que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Loco por verla
Fou de la revoir
Loco por sentir sus besos
Fou de sentir ses baisers
Parece que me puse demasiado travieso
On dirait que je suis devenu trop espiègle
Trate de quitarle el pantalón y por eso
J'ai essayé de lui enlever son pantalon et c'est pour ça
Un día se me fue y nunca mas regreso
Un jour elle s'est enfuie et ne reviendra plus jamais
Yo que pensé que le gustaba lo que le hacía
J'ai pensé qu'elle aimait ce que je lui faisais
Yo la besaba y ella el juego me seguía
Je l'embrassais et elle jouait avec moi
Y cuando trate de irme por otra vía
Et quand j'ai essayé d'emprunter une autre voie
Me paró en seco y dijo que eso todavía no
Elle m'a arrêté net et a dit que ce n'était pas encore le moment
No oh
Non oh
Parece que las cosas cambió y no
On dirait que les choses ont changé et non
Sigo buscandola y todavía no encuentro
Je continue de la chercher et je ne la trouve toujours pas
Ella ni siquiera una migaja
Elle ne me donne même pas une miette
El nene no se raja bebe
Le mec ne se démonte pas bébé
Y no oh
Et non oh
Parece que la cosa cambió y no
On dirait que les choses ont changé et non
Sigo buscandola y todavía no encuentro
Je continue de la chercher et je ne la trouve toujours pas
Ella ni siquiera una migaja
Elle ne me donne même pas une miette
El nene no se raja bebe
Le mec ne se démonte pas bébé
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con la amiga no
Elle ne sort plus, même pas avec son amie
Maldita sea el día en el que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con la amiga no
Elle ne sort plus, même pas avec son amie
Maldita sea el día en el que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Le pregunté a su amiga que si algún día la ve
J'ai demandé à son amie si elle la voyait un jour
Que le diga que yo me rindo a sus pies
Qu'elle lui dise que je me rends à ses pieds
Y que perdone lo sucedido, que fue muy rápido y lo acepto
Et qu'elle pardonne ce qui s'est passé, que c'était trop rapide et je l'accepte
Estaba caliente y ahi fue que me puse indecente
J'étais chaud et c'est que je suis devenu indécent
Y como cualquier hombre valiente
Et comme tout homme courageux
Se que soy el culpable, mi reina deja que otra vez te hable
Je sais que je suis coupable, ma reine, laisse-moi te parler à nouveau
Y yo ando diciendole
Et je continue de lui dire
Que se quite el mahon
Qu'elle se débarrasse de son mahon
Ella se me quito, no aguanto la presión
Elle s'est éloignée de moi, je n'ai pas tenu la pression
Yo que pensaba que con ella gané
Je pensais que j'avais gagné avec elle
Pero no se me dio, ella se me fue
Mais ça ne s'est pas passé, elle s'est enfuie
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con la amiga no
Elle ne sort plus, même pas avec son amie
Maldita sea el día que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Et maintenant elle traîne par là, disparue
Ya no janguea ni con las amigas no
Elle ne sort plus, même pas avec ses amies
Maldita sea el día que se me perdió
Maudit soit le jour je l'ai perdue
Y yo loco por verla
Et je suis fou de la revoir
Oyeme
Écoute-moi
Este es otro tema más de Justin Quiles
C'est un autre morceau de Justin Quiles
"J Quiles"
"J Quiles"
La Promesa
La Promesse
JX El Ingeniero
JX L'Ingénieur
Oídos Fresh
Oreilles Fraîches
Magnifico The Beat Master
Magnifique Le Maître du Rythme
Rich Music
Musique Riche
Esto se esta poniendo muy facil
Ça devient vraiment facile
AnaQ estudios haha
AnaQ Studios haha
The Promise
La Promesse
Justin Quiles
Justin Quiles
Wuu
Wuu





Авторы: Justin Rafael Quiles, Joshua Javier Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.