Justin Quiles - Sustancia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justin Quiles - Sustancia




Sustancia
Субстанция
Ohhh
Охх
Ohhh
Охх
Cuanto quisiera, que te fueras esta noche conmigo
Как бы я хотел, чтобы ты ушла сегодня вечером со мной
Vamos a olvidarnos que somos amigos
Давай забудем, что мы друзья
Eso era lo que decía
Так она говорила
Hablando por teléfono aquel día
По телефону в тот день
Y cuando la pillé, no dijo nada
И когда я её поймал, она ничего не сказала
Ni una palabra, se quedó callada
Ни единого слова, она молчала
La medicina de tu cuerpo
Лекарство твоего тела
Es la sustancia que yo tengo
Это субстанция, которая есть у меня
Súbele la música
Прибавь музыку
dime ma′, ¿pa' dónde va′?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
Súbele la música
Прибавь музыку
dime ma', ¿pa' dónde va′?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
Bebé deja la lata, preguntándome si tengo gatas
Детка, оставь эту банку, спрашиваешь меня, есть ли у меня когти
De pasarla bien, de eso se trata
Чтобы хорошо провести время, вот в чём суть
No cuál es tu data, contigo tengo una mala racha
Я не знаю, в чём твоя проблема, с тобой у меня всё плохо
Pero de aquí te saco borracha
Но со мной ты уйдёшь пьяной
Y así como eres
И такая, как ты
Te portas diferente cuando estás de frente
Ты ведёшь себя по-другому, когда оказываешься рядом
Cuando quiero que cooperes, te pones negativa
Когда я хочу, чтобы ты мне помогла, ты становишься негативной
Y si te hablo al oído, te pones sensitiva
А если я заговорю с тобой на ухо, ты становишься чувствительной
Pero hoy, no te me vas
Но сегодня ты от меня не уйдёшь
Tanto que me hablas, pero no haces na′a
Так много говоришь, но ничего не делаешь
Lo que doy, ya lo verás
То, что я дам, ты увидишь
Yo no fallaré, si eso me lo das
Я не ошибусь, если ты дашь мне это
Es que me llamas y me dices
Это то, что ты мне звонишь и говоришь
Que quieres que te pise, pero después te me quitas
Что хочешь, чтобы я тебя прижал, но потом ты отходишь от меня
No si quieres que te acaricie
Не знаю, хочешь ли ты, чтобы я тебя ласкал
Para encontrar tu debilidad, tu dime ma'
Чтобы найти твою слабость, скажи мне, детка
Súbele, la música
Прибавь, музыку
dime ma′, ¿pa' dónde va′?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
Súbele la música
Прибавь музыку
dime ma', ¿pa′ dónde va'?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
Estas ganas que tenemos, son inevitables
Это желание, которое у нас есть, неизбежно
Ahora que estamos de frente, quiero que me hables
Теперь, когда мы лицом к лицу, я хочу, чтобы ты поговорила со мной
Que me digas cuál es tu fantasía
Скажи мне, какая у тебя фантазия
Para complacerte ese día
Чтобы доставить тебе удовольствие в тот день
Estas ganas que tenemos, son inevitables
Это желание, которое у нас есть, неизбежно
Ahora que estamos de frente, quiero que me hables
Теперь, когда мы лицом к лицу, я хочу, чтобы ты поговорила со мной
Que me digas cuál es tu fantasía
Скажи мне, какая у тебя фантазия
Para complacerte ese día
Чтобы доставить тебе удовольствие в тот день
Me dijo que muerda sus labios
Она сказала мне, чтобы я покусал её за губы
Que, si era sabio, aprovechaba el momento
Что, если я был мудрым, воспользовался моментом
Ahí fue que no tardé, la pillé, la paré
Вот тогда я не стал медлить, поймал её, остановил
La toqué, la mordí, la besé, la jalé
Я коснулся её, покусал, поцеловал, дёрнул
Se notó que le gustaba, no la respetaba
Было заметно, что ей это нравится, я её не уважал
Haciéndole lo que quería yo oh oh
Делал с ней всё, что хотел я, о-о
Ahí fue que no tardé, la pillé, la paré
Вот тогда я не стал медлить, поймал её, остановил
La toqué, la mordí, la besé, la jalé
Я коснулся её, покусал, поцеловал, дёрнул
Cuánto quisiera, que te fueras esta noche conmigo
Как бы я хотел, чтобы ты ушла сегодня вечером со мной
Vamos a olvidarnos que somos amigos
Давай забудем, что мы друзья
Eso era lo que decía
Так она говорила
Hablando por teléfono aquel día
По телефону в тот день
Y cuando la pillé, no dijo nada
И когда я её поймал, она ничего не сказала
Ni una palabra, se quedó callada
Ни единого слова, она молчала
La medicina de tu cuerpo
Лекарство твоего тела
Es la sustancia que yo tengo
Это субстанция, которая есть у меня
Súbele la música
Прибавь музыку
dime ma', ¿pa′ dónde va′?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
Súbele la música
Прибавь музыку
dime ma', ¿pa′ dónde va'?
Скажи мне, детка, куда мы пойдём?
Si no matamos y aseguramos
Если мы не убьём и не закрепим
Estas ganas que tenemos
Это желание, которое у нас есть
J Quiles, la promesa
J Quiles, обещание
Dime ma′
Скажи мне
Rich Music, RKO
Rich Music, RKO
Dimelo JX el Ingeniero (oye)
Скажи мне JX el Ingeniero (слушай)
Hitmen Nation
Hitmen Nation
J Quiles, la promesa
J Quiles, обещание





Авторы: Justin Rafael Quiles, Joshua Javier Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.