Justin Reid - Who Knows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Justin Reid - Who Knows




Who Knows
Qui sait
Kind of funny that seeds don't grow without water
C'est marrant de voir que les graines ne poussent pas sans eau
And trees don't grow without seeds
Et les arbres ne poussent pas sans graines
Never really questioned it
Je ne me suis jamais vraiment posé la question
When I grew up in this life, never questioned it
Quand j'ai grandi dans cette vie, je ne me suis jamais posé la question
I was placed on a rock for a simple purpose
J'ai été placé sur un rocher pour un simple objectif
Who knows, who knows
Qui sait, qui sait
Yeah
Ouais
We scripted from the start, that's a fact
On était scénarisés dès le départ, c'est un fait
Just to play it over back to back
Juste pour le rejouer encore et encore
Trynna be in tune with the greats
Essayer d'être en phase avec les grands
Trynna be in tune in my place
Essayer d'être en phase avec ma place
Trynna find a room bigger space
Essayer de trouver une pièce plus grande
Gotta make moves, makes rules
Faut faire des mouvements, faire des règles
Gotta be that dude, that the kids might say they wanna be one day
Faut être ce mec, que les gamins pourraient dire qu'ils veulent être un jour
Oh God
Oh mon Dieu
Think I got it truly figured out no joke
Je crois que j'ai vraiment tout compris, sans blague
Not worth a hundred mil, til then I'm broke
Ne vaut pas cent millions, jusqu'à ce que je sois fauché
Hoping that the music pay the bills one day
J'espère que la musique paiera les factures un jour
Hoping that the music pave a way one day
J'espère que la musique ouvrira un chemin un jour
Searching for a place, or a train
À la recherche d'un lieu, ou d'un train
That can take me and provide me to a guide to that place one day
Qui peut me prendre et me guider vers ce lieu un jour
Trynna be a little bit bigger than Picasso
Essayer d'être un peu plus grand que Picasso
Trynna paint a picture for my kids one day
Essayer de peindre un tableau pour mes enfants un jour
I try to be in tune with emotions
J'essaie d'être en phase avec les émotions
Rollercoaster full of emotion
Des montagnes russes pleines d'émotions
Quarantine to separate the motion
La quarantaine pour séparer le mouvement
For my dream, I'm feeling so devoted
Pour mon rêve, je me sens tellement dévoué
Always make me feel so important
Tu me fais toujours sentir tellement important
When it comes to love
Quand il s'agit d'amour
You the only one that I'm wanting
Tu es la seule que je désire
You the only one that was chosen
Tu es la seule qui a été choisie
You just the one that I need
Tu es juste celle dont j'ai besoin
Simply the one that I need
Simplement celle dont j'ai besoin
I'm trynna be a Ramsay, that's Gordon
J'essaie d'être un Ramsay, c'est Gordon
Or booked overseas, that's a foreign
Ou réservé à l'étranger, c'est un étranger
Trynna get a bag, no sporran
Essayer d'avoir un sac, pas de sporran
When I hit a track, don't fold it
Quand j'atteins une piste, ne la plie pas
Like I'm doing laundry in the crib
Comme si je faisais la lessive dans le berceau
Like I'm sharing tea, don't spill
Comme si je partageais du thé, ne renverse pas
Killing of the lames, kill bill
Tuer les lames, kill bill
Going off the dome, little bill
Partir du dôme, petit bill
Got a price on my head, no bill
J'ai un prix sur ma tête, pas de facture
Make you swallow pride, no pill
Te faire avaler ta fierté, pas de pilule
Shit
Merde
You silly motherfucker, I ain't made enough
Tu es une vraie conne, je n'ai pas fait assez
That's a shoutout to Cozz, dreamville living
C'est un salut à Cozz, dreamville living
Heard a couple no's, but my dream still living
J'ai entendu quelques non, mais mon rêve est toujours vivant
Beat me to the buzzer, but my clock still ticking
Tu m'as battu au buzzer, mais mon horloge tourne toujours
Kind of funny that I don't really rap for real
C'est marrant que je ne rappe pas vraiment pour de vrai
But I made a couple bucks off these raps forreal
Mais j'ai fait quelques dollars avec ces raps pour de vrai
Thirty-five on the G's, for the pack or meal
Trente-cinq sur les G, pour le pack ou le repas
I'm number three, no team, call me Bradley Beal
Je suis le numéro trois, pas d'équipe, appelle-moi Bradley Beal
Call me Bradley Beal, call me Travis Porter
Appelle-moi Bradley Beal, appelle-moi Travis Porter
Put me head in charge to insert some order
Mets-moi à la tête pour mettre un peu d'ordre
Can't invade my peace, you can't jump my border
Tu ne peux pas envahir ma paix, tu ne peux pas sauter ma frontière
You can't board my plane, better jump to water
Tu ne peux pas monter dans mon avion, il vaut mieux sauter à l'eau
It's funny how
C'est marrant comment
Real deal, no chill, real funny how
Vrai affaire, pas de chill, vraiment marrant comment
Had a lame ass nigga write a diss
J'ai eu un mec nul qui a écrit une diss
Close friends thought they really had a hit
Des amis proches pensaient qu'ils avaient vraiment un hit
Pipe down ain't heard shit since, damn
Ferme-la, j'ai rien entendu depuis, putain





Авторы: Justin Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.